tyding av sted

[Beate Tollefsen]

Kan noen se hvor brudgommen i par 4 Hans og Johanne ble født og hvor han bodde?

 

Strømm kirkebøker, AV/SAKO-A-322/F/Fb/L0001: Ministerialbok nr. II 1, 1878-1899, s. 208
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20060516090574
 

[Roy-Petter Askim]

 

Grunden i Strømmen, Landlov jfr. Matros

[Beate Tollefsen]

Kan du se hva som står i parantes?

[Roy-Petter Askim]

Ser det står "Bergene ved Fygut" ved barnedåp, men finner ikke hvor dette kan være. (Nr 2: https://media.digitalarkivet.no/view/3542/72 ). 

 

Andre transkripsjoner av Fygut ved/i Bergenehar med Norvik gaard, Fygut… Denne var nr. 200 i 1900) Brinchs gade

Finner også Fykut, Fykutbergene men alle disse er vel transkribert utenlands, selv om det virker for meg å være riktig, finner jeg ikke spor av noe slik gårdsnavn eller familienavn.

 

I 1891 bor Johanne "Bergine ved Torvet" som går igjen for mange i denne tellingen.

 

Hans Pettersen bor på Knemsgrunden i 1891.

 

Men Fygut virker feil, uten at jeg har et bedre forslag, så om ikke det kommer andre forslag ville jeg latt det stå med stort spørsmålstegn etter.

Om det kan ha vært navnet på en skrent e.l. finner jeg det ikke igjen i noen kilder.