Omtale av fedre til uægte børn

[magne@varslot.net]

Hei
Jeg transkriberer ministerialboka for Verdal 1816-1840, med innføringer om dåp 1816-1821.
Hva er det presten titulerer fedrene til uægte barn? De er ungkarer, gifte menn og enkemenn. 
Men hva han kaller enkelte fedre når han i kolonne for "Anmerkninger" beskriver hvor mange lejermaal de har, 
klarer jeg ikke å tolke. Noen av dem tror jeg kan være karl, karlen, noen kan ligne på kraken, 
men jeg er usikker, og har ikke sett det begrepet brukt før. Mødrene til uekte barn kaller han 
qvindemenneske (med ulike forkortinger: Q.M., Qv.Mske etc.), så det kan jo 
godt være noe nedsettende om ungkarene også. Et par skiller seg litt ut, de har jeg merket med 
en x i listen nedenfor.
Lenken til den første er følgende, så finner dere resten ut fra side i listen over.
https://goto.digitalarkivet.no/kb20070926610171

 

Kan noen hjelpe meg å skille ut dem som ikke er karl eller karlen? Og hva det i så tilfelle er.
På forhånd takk for hjelpen.

 

side - løpenr - fornavn
4 - 23 - Anders                          24 - 40 - Jonas
4 - 27 - Jacob                            26 -  6 - Ole - x
4 - 24 - Inebor                           27 - 10 - Ole
10 - 11 - Martha                          27 - 11 - Ole
11 - 17 - Baard                            29 - 24 - Petter Andreas
14 -  1 - Niels                             33 -  2 - Maria
15 -  2 - Michael                       34 -  5 - Cristian
17 - 16 - Martha                        37 - 16 - Peder
21 - 26 - Carl Magnus              37 - 21 - Martha
21 - 28 - Andreas - x                38 - 15 - Gurina
22 - 32 - Ole

[Steinar Vasaasen]

Har sett over noen av dem og jeg mener det kan tolkes slik som du selv skriver, "karlens" evt. bare "karl." 

 

mch

Steinar

[magne@varslot.net]

Takk for det. Men nå ser jeg at for Ole 26 - 6, så står det jo Pigens første.

Men hva står det om faren i kolonnen med foreldrenes navn og stand, dvs etter ungkar ? S . . . . mand? Det må være noe annet enn soemand.

https://goto.digitalarkivet.no/kb20070926610194

mvh Magne V