Gjest Anne Mette Bjørgan Skrevet August 10, 2003 Skrevet August 10, 2003 I FT 1801 for Meldal i Sør-Trøndelag står det i kolonnen Yrke at min forfar er 'Bonde og gaardbeboer, vankelmodig'. Hva betyr vankelmodig?
Gjest Yngve Nedrebø Skrevet August 10, 2003 Skrevet August 10, 2003 Vankelmodig er et ord hentet fra tysk, og det skal bety en person med ustadig humør, eller en person som har vanskelig for å bestemnme seg.
Gjest Astrid Ryen Skrevet August 10, 2003 Skrevet August 10, 2003 I 1801 er 13 'vankelmodige' personer i rubrikken yrke. Til grunn for ordet ligger vel verbet å vanke = vandre omkring og i overført betydning vakle, være ubestemt. Kanskje en som ikke klarer holde styr på sitt liv eller sin økonomi . Noen av de vankelmodige i 1801 lever av almisser eller gaver fra andre for eksempel.
Gjest Knut Bryn Skrevet August 10, 2003 Skrevet August 10, 2003 I 'Kalkar' står det bl.a. dette: 'Vankelmodig - forvirret, forstyrret, fortvilvet'. Kan det være at personer som kalles vankelmodige i FT 1801, var forvirret (undermåls) eller kanskje fortvilet (deprimert)?
Recommended Posts