[#60559] Hjelp med tyding i kirkebok

[Gjest Jarle Grøhn]

Jeg klarer ikke se hva som står på høyre side der det under 28 februar står om Jørgen Pedersen og en annen som døde 12 febr. Permanent sidelenke: LenkeDet er det rundt navnene jeg lurte på hva som er skrevet. Synes det så litt spesielt ut siden det på de fleste andre ikke står noe annet enn navn/dødsdato/alder.Kan noen hjelpe?Mvh Jarle Grøhn

[Gjest Øystein Bredal]

'Den 12te Febr. omkom paa Søen ude ved Røvær 2de Mændisc: Loeds og Huusmand Jørgen Pedersen Calstøe 42 aar. og Huusmand Lars Torbiørnsen Calstøe 46 aar.De blev ikke siden fundne.'

[Gjest Tor Weidling]

Hei JarleJeg leser som følger:Den 12te Febr. omkom paa Søen ude ved Røveer 2de Mændsc: Loods og huusmand Jørgen Pedersen Calstøe 42 Aar og huusmand Lars Torbiørnsen Calstøe 46 Aar de bleve ikke siden fundneVennlig hilsen Tor

[Gjest Gunnar Sigdestad]

'....2de Mænd, sc: ...''De bleve.....'

[Gjest Jarle Grøhn]

Er vel det som står ja, det var da en trist skjebne for de som med mange andre.Tusen takk for hjelpen.mvh Jarle Grøhn