Gå til innhold
Nasjonalarkivet

[#60727] Tydehjelp i Troloving


Recommended Posts

Gjest Jarle Grøhn
Skrevet

Hei, jeg lurer bare på hva som står rundt der hvor Jacob Aanonsen og Malena Thordsdatter blir trolovet 2. Mars 1773 i Stavanger.Ser forsåvidt ut som det står det samme på de andre som blir trolovet, står noe om 1695 bl.a.Permanent sidelenke: LenkeKan noen hjelpe?Mvh Jarle Grøhn

Gjest Geir Tverå
Skrevet

'...at intet er, som kand være til hinder i nogen Maade til dette Ægteskabs fuldbyrdelse efter Loven, Ritualet og forordninger af d. 31. Augusti 1695 derfor caverer...'

Gjest Berit Knudsen
Skrevet

Klarer ikke hele.... at intet er ...... disse personer til hinder i nogen maade til ...... ægteskaps fuldbyrdelse, efter loven ritualet og forordningen af den 31. augusti 1695 derfor caverer.... (sign).

Gjest Geir Tverå
Skrevet

'disse personer' falt ut av innlegget mitt.Da tar jeg det hele:'Tisdagen den 2 Martii, er Enkemanden Jacob Aanonsøn troloved med Enken, Malena Thordsdatter; at intet er, som kand være disse Personer til hinder i nogen Maade til dette Ægteskabs fuldbyrdelse efter Loven, Ritualet og forordninger af d. 31. Augusti 1695 derfor caverer...'

Gjest Jarle Grøhn
Skrevet

Takk for hjelpen! Fint at du fikk med hele teksten også Geir.

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.