Gå til innhold
Nasjonalarkivet

[#60972] Tydehjelp


Recommended Posts

Gjest André Martinsen
Skrevet

Kunne noen være behjelpelig med å tyde det følgende etternavn:

Gjest André Martinsen
Skrevet

Da bildet som er i TIFF-format ikke ville være med, henviser jeg isteden til kirkeboksiden: Lenke Det gjelder etternavnet til Christophers fadder Christopher. Se øverst side 274.

Gjest Anne Lise Hovdal
Skrevet

For meg ser det ut som om fadderen het Christopher Clausen.

Gjest Anne Lise Hovdal
Skrevet

Det ble med en s for lite her, og jeg tror det skal være Christopher Claussen(kanskje farfaren?).

Gjest André Martinsen
Skrevet

Det er trolig 'Claussen', som du sier. Jeg tenkte at den innledende bokstaven kanskje kunne være en 'e', men ser nu at den er likedant skrevet som den første bokstaven i 'Christopher'. Takk for hjelpen!De som måtte ha en annen tydning av navnet må gjerne si ifra.

Gjest Geir Tverå
Skrevet

Jeg mener det står Clavisen, men det er jo i realiteten det samme navnet.Mvh Geir

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.