[#78442] Hjelp til å tyde KB DK 1851-1859 Bergen

[Gjest Christel Rasmussen]

Kan noen være så snill å hjelpe meg å tyde fadderne og siste spalte i dåpen til Marte Olofine Christine Permanent sidelenke: [url="http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8326&idx_id=8326&uid=ny&idx_side=-210>Lenke Permanent bildelenke:

[Gjest Eva Tomter]

Faddere: Turine Oline Johnsdttr., Pige og Do Karen Martine Andersdtt. Niels Andreas Sørensen Seilmagersvend. Haldor Busch Rebslagersvend, Hans Peter Schlotz Do.Anmeldt av gjordemoder Mdm Birthe Oline Jansen

[Gjest Christel Rasmussen]

Tusen takk for hjelpen. Vet du hva 'Do' betyr, f.eks. Pge og Do, Hans Peter Schlotz Do. Mvh Christel Rasmussen

[Gjest Eva Tomter]

Det betyr ditto, dvs 'det samme'. Både Turine og Karen var piker. (ugifte)

[Gjest Christel Rasmussen]

Takk. Da var det jo det jeg tenkte, men var ikke sikker. Mvh Christel Rasmussen