[#81441] Tyding krk.bok for Borge (Østf)

[Gjest Mariann Stokken]

Er det nokon som klarar å lesa det som står under anmrk. heilt til høgre på nr.35.Sendt til ?Tvedestrand? 1-8-1912

[Gjest Mariann Stokken]

Lurt å ta med lenka då!!Lenke

[Gjest Anne-Lise Hansen]

Gratulerer!!!Der var han!!Ja, det står det du sier, 'Attest sendt Tvedestrand 1.8.1912', mener jeg.Ikke verst. :-)Mvh Anne-Lise

[Gjest Mariann Stokken]

Ja, det er ikkje vanskeleg når ein berre veit kvar ein skal henvenda seg for å få rett hjelp :-))

[Gjest Mariann Stokken]

Tyding av eit ord i ei anna krk.bok i Østfold, rett nok ikkje Borge, men prøver.Det gjeld nr.105, det siste ordet i feltet med foreldra sitt namn, etter Britta Andersdtr. kva står der?LenkeEg har sett i Ministerialboka, men der står ikkje dette ordet :-/

[Gjest Anne-Lise Hansen]

Hva med Bøkkelstad-eie?

[Gjest Anne-Lise Hansen]

Nei, det slutter på -rud.

[Gjest Else B. Rustad]

Synes det står 'Kidsterud' eller 'Kiedsterud'

[Gjest Mariann Stokken]

OK, kanskje ho var frå Spydeberg eller Eidsberg, der finnes det Kjeserud og Kiserud.Tusen takk :-))

[Gjest Lill Hansen]

HeiTror det kan tydes som Budsterud som ligger på nordsiden i Halden.Mvh Lill Hansen

[Gjest Gunnar Sigdestad]

Enig med Lill. Same etternamnet i nr. 96 og 103.

[Gjest Mariann Stokken]

Dette er nok det rette, ser slik ut ja :-))Takk igjen!

[Gjest Mariann Stokken]

Spør igjen kva som står, det gjeld (1) med lenke i (2), er det nokon som klarar å tyda om det faktsik _er_ Tvedestrand det står?Eg klarar ikkje roa meg med at det er det.

[Gjest Else B. Rustad]

Synes ikke det ligner på 'Tvedestrand', nei. Jeg mener det begynner på 'T' og slutter på -anstalten.Mvh Else B.

[Gjest Mariann Stokken]

Jaha, _det_ kan eg gjerne tru!Han var nok innom diverse anstaltar denne karen!Tusen takk!!

[Gjest Gunnar Sigdestad]

Hei Mariann!Eg er enig med Else i (14) at der ikkje står Tvedestrand. Eg trur der står 'Att. sendt Xia[Kristiania] T[....]anstalt. Dvs. 'anstalt' er eg heller ikkje sikker på, men at det kan stå det...

[Gjest Mariann Stokken]

Tusen takk for svar :-))