[#82781] Tydehjelp, Skudenes 1855

[Gjest marit. elisebet totland]

Er det noen som klarer å tyde hva som står til høyre ved de fire dødsfallene som er oppført på 1.mars 1855? Jeg vet det har noe med et forlis å gjøre, men skulle gjerne visst hva som står her. Det samme gjelder det som står ved navnet til den siste av dem. Lenke

[Gjest Geir Eide]

Druknede ved at kulseile

[Gjest Tore S. Falch]

Her er lenke til kirkeboksiden som forhåpentlig fungerer - Lenke (Rogaland fylke, Skudenes, Ministerialbok nr. A 3.2 (1847-1863), Døde og begravede 1855, side 406).Det står ''Druknede ved at kulseile''. Som Jacob Sørensens oppholdssted står det ''midlert. Riisdal (Fødested og Hjemsted Herred Prgjeld)''.

[Gjest marit. elisebet totland]

Stor takk til begge!