spesialtegn i 1910-tellingen

[eirik dørdal nord]

i 1910 tellingen er vedkommendes fødselsdata oppgitt slik 1837@1851-08-06. ( https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01036392015350 ) en ting er at jeg ikke finner forklaringen på dette tegnet, kan det være at det ved transkriberingen er tvil om opplysningene? Andre steder er det oppgitt til 1837 i Christiania, men dette er kanskje forklaringen på det dårlige resultatet? 

[Anfinn Bernaas]

Krøllalfateiknet viser at kjelda er uklar når det gjeld kva som er rett innskriven opplysning. Da skal begge opplysningar vera med skilde av krøllalfa slik at ikkje data går tapt i transkripsjonen.