Konfirmasjon

[Sigrid Strompdal]

Hva står i rubrikken for karakterer etter Temmelig god Kristendomskundskab?

 

 

SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nordland, 826/L0378: Ministerialbok nr. 826A01, 1865-1878, s. 65
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070212650321

 

[Else B. Rustad]

Dette hører vel  hjemme på tydeforumet?

 

Ellers så står det slik:

 

forsømt og slet Opdragelse

 

Hva den siste linjen betyr, vet jeg ikke.

[Ivar S. Ertesvåg]

1 time siden, Else B. Rustad skrev:

Hva den siste linjen betyr, vet jeg ikke.

 

"furti convictus"  - dømd for tjuveri

 

Det var kanskje meininga at berre latinkyndige (altså presten m. etterfølgjarar) skulle lese og forstå?

Klokkaren har iallfall ikkje teke det med.

SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nordland, 825/L0366: Klokkerbok nr. 825C03, 1858-1884, s. 128-129
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20050428010971

 

 

Endret September 17, 2020 av Ivar S. Ertesvåg

[Sigrid Strompdal]

Det er godt noen kan latin. Takk skal du ha.