FT1891 for garden Ytrearne i Haus herad - kva er dette?

[Jostein Stokke]

I FT1891 finn me Nils Ivarsen Ytrearne her:

https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01052984004291

 

Han er «fader til familiens hovedperson», enkemann og «Gårdeier, føderådsmand og hjelper forøvrigt sin søn med gårdsbruget, samt sparebankdirektør»

 

Men han er slett ikkje far til Johannes Monsen Ytrearne – dei er ikkje i slekt eingong.

 

Her bur Nils Ivarsen i 1891, og det er denne garden han eig, og Ivar Nilsen Ytrearne er sonen:

https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01052984004250

 

I bygdeboka finn me Nils Ivarsen som nr 158/B og Johannes Monsen – her kalla Stamnes –

som nr 159/B.

https://www.nb.no/items/URN:NBN:no-nb_digibok_2014120826002?page=559

 

Nils er min tippoldefar og Ivar då oldefar.

 

Kva har skjedd her?

[Carl Nilsen]

Her har de bokstavelig talt stokket om på kortene, se husnummer i originalen:

https://media.digitalarkivet.no/view/52984/4364

 

Han har blitt plassert på nummer 7, selv om kortet sier nr 2. Det ligger blant hus-nr-7-kortene, så det må ha kommet feil. Og når man har transkribert x antall hundre kort i ellers riktig rekkefølge så ser vel et 2-tall ut som et 7-tall. 🙂

 

Han skulle da ha vært her, som du selv vet:

https://www.digitalarkivet.no/census/rural-residence/bf01052984004249

Endret Oktober 21, 2020 av Carl Nilsen

[Nasjonalarkivet - Kristian Hunskaar]

I dette tilfellet har feilen oppstått da personsedlene ble sortert i Riksarkivet på slutten av 1940-tallet. Vedkommende som sorterte, kan ha vært i tvil om huslistenummeret skulle leses 2 eller 7, og siden de øvrige personene på husliste 7 het Yttrearne til etternavn, har denne personseddelen blitt lagt dit. En kontroll mot hovedlista (https://www.digitalarkivet.no/ft20100129370228) viser imidlertid at det skal være 7 personsedler tilknyttet husliste 2 og 6 personsedler tilknyttet husliste 7.

 

Vedkommende som har transkribert, har altså vært i god tro her!

 

Jeg har nå flyttet personseddelen til Nils Ivarsen Yttrearne i den skanna versjonen. Flytting av personposten i den transkriberte versjonen er imidlertid en mer omstendelig prosess, og slik flytting er også utenfor mitt arbeidsfelt. Jeg kan derfor ikke love noe om når det blir rettet; rettelser i transkriberte data samles normalt opp og følges opp i større grupper.