Alpefanger?

[Tore Svenning]

Et lite hverdagsmysterium:

 

Ordet "Alpefanger" dukker opp i listene over folk som ankommer Christiania Lille Julaften i 1835 - fra Preussen. To stykker er de, og den ene reiser sammen med sin kone. de tar inn på Hotel du Nord.

 

Er det noen som vet hva en "Alpefanger" er? Internett i all sin velde kjenner ikke ordet! 

 

Selv listen finner man her: https://www.digitalarkivet.no/db60061931000067 og Morgenbladet gjengir informasjonen her: https://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digavis_morgenbladet_null_null_18351225_17_359_1 (siste side, midt i venstre spalte)

[Gry.Onarheim.Dahlmo]

Siden de ankommer fra Preussen og med tyske navn ville jeg prøvd med søk på tysk variant av ordet på Internet - Alpe er vel på tysk Alpen:
Søk på  "Alpenfänger" - Muligens folkemusikere fra Alpene? https://oldthing.de/AK-Salzburger-Alpenfaenger-erstklassiges-National-Saenger-und-Taenzer-Ensemble-0025307970

[Kjell Lauritzen]

Det står vel Alpesangerne ? 

 

f og s er veldig like.

[Gry.Onarheim.Dahlmo]

Korrekt! - her ser vi "s" i ordet er lik "s" i ordet geselllschaft: https://www.ebay.com/itm/193141475688

 

[Tore Svenning]

23 timer siden, Gry.Onarheim.Dahlmo skrev:

Siden de ankommer fra Preussen og med tyske navn ville jeg prøvd med søk på tysk variant av ordet på Internet - Alpe er vel på tysk Alpen:
Søk på  "Alpenfänger" - Muligens folkemusikere fra Alpene? https://oldthing.de/AK-Salzburger-Alpenfaenger-erstklassiges-National-Saenger-und-Taenzer-Ensemble-0025307970

Jeg tror jamen du har rett - og de andre som har svart, også: her har jeg rett og slett lest feil! Kan hende de skulle opptre med jodling? Uansett - mange takk!

[Tore Svenning]

1 minutt siden, Tore Svenning skrev:

Jeg tror jamen du har rett - og de andre som har svart, også: her har jeg rett og slett lest feil! Kan hende de skulle opptre med jodling? Uansett - mange takk!

 

[Tore Svenning]

23 timer siden, Kjell Lauritzen skrev:

Det står vel Alpesangerne ? 

 

f og s er veldig like.

Du har så rett 🙂

[Tore Svenning]

Igjen takk for svar - og her er en liten bekreftelse på at dere hadde rett en annonse fra Morgenbladet 3 mars 1836 (https://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digavis_morgenbladet_null_null_18360303_19_63_1)

 

Jodling og jodlevann: en fin kombinasjon for en torsdags kveld!

 

Fortsatt god helg!

 

Tore