Hei. Er det noen som kan hjelpe Willem Jan Spriensma fra Holland med å finne hans norske aner og tilknyttet informasjon.

[Ivar Moe]

Viser til samtale

 

Hei Ivar Moe,
For 10 år siden har vært opptatt med Halvor Torstensen. Jeg var den første som fant ut at vi har en norsk stamfar. I dag følte jeg at la oss søke igjen, for hver gang dukker det opp mer informasjon. Så jeg fant spørsmålene dine på denne nettsiden. Min fars overbestemor var Sophie Maria Torstensen. Hun var datter av Halvor Torstensen.
Jeg ville bare spørre om det er mer info om Halvor, men hvis ikke, se på dette brevet som en hei!
Med vennlig hilsen Willem Jan Spriensma

 

Hi Willem
Is it this Halvor Torstensen you want to find more information about?

 

• Geregistreerde 

  Halvor Forstensen

   

  geboren 04-05-1803 te Noorwegen

  Diversen:
  Adres: Amsterdam Wittenburgerstraat, Kleine 19

 

Yes, well i found a lot about after his marriage in Holland, Harlingen but I'm still not sure where he came from. Ererig is stated and I believe it would be somewhere in Tveit? 

 

Hi
I think it should be possible to find Halvor's ancestry.
I'm a bit busy at the moment, but can create a request about Halvor on the digital forum. There are a lot of very good genealogists there. You can then participate directly if you wish. I will send you the link when I have created the topic.

Ivar

[Ivar Moe]

Det er dette innlegget Willem sikter til

 

 

Her er litt info om Havor i Amsterdam

 

https://archief.amsterdam/indexen/persons?ss={"q":"Halvor Forstensen"}&page=16

 

Fint hvis noen kan hjelpe Willem. 

 

Mvh

Ivar

[Ivar Moe]

Vielsen og navn på foreldrene til Halvor

 

https://www.openarch.nl/frl:f1f1e073-be53-e63f-8bfa-1958fe2a825f

[Per.H.Skaug]

Dette er vel et par som kan passe til Halvor sine foreldre fra FTi 1801 i Kristiansand:

 

Torsten Halvorsen, født ca 1761 gift med SIlle Marie (intet farsnavn), født ca 1774

 

https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01058333001535

[Per.H.Skaug]

Her er Torsten Halvorsen og kone Sille Marie Sørensdatter foreldre til datteren Ane, født 1795. De bor da på Dønnestad i Tveit i Vest Agder.

 

Det er vel fortsatt ingen 100% garanti for at det er riktig familie, men det høres jo veldig sannsynlig ut. Vi bør vel se om vi kan finne fødselen til Halvor, kanskje i Kristiansand eller Tveit. https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000000674491

 

En av fadderne er Halvor Bjørnsen, det kan jo være faren til Torsten.

Endret Oktober 9, 2022 av Per.H.Skaug

[Per.H.Skaug]

Sille Marie Sørensdatter er i følge FamilySearch død (eller begravet) 28 Nov 1806 i Kristiansand. Det passer jo med dødsåret til det som ligger inne på Sille i Nedrelandske kilder, men det kan jo godt være at det kommer fra samme sted. https://www.familysearch.org/tree/person/sources/GNCT-4CW

[Lars Kittilsen]

1 minutt siden, Per.H.Skaug skrev:

Sille Marie Sørensdatter er i følge FamilySearch død (eller begravet) 28 Nov 1806 i Kristiansand. Det passer jo med dødsåret til det som ligger inne på Sille i Nedrelandske kilder, men det kan jo godt være at det kommer fra samme sted. https://www.familysearch.org/tree/person/sources/GNCT-4CW

 

Sille Marie døde 28. november 1806:

https://www.digitalarkivet.no/view/267/pg00000001604255

https://media.digitalarkivet.no/view/9563/34

 

[Per.H.Skaug]

Her er Halvor Bjørnsen med kone Torbor Torstensdatter på Dønnestad i Tveit i 1801. Det er vel ikke usannsynlig at dette er foreldrene til Torsten Halvorsen https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01058335001413

[Per.H.Skaug]

Her er bryllupet til enkemann Torsten Halvorsen fra Dynnestad med enken Ingeborg Olsdatter fra Ærevig i Høvåg sogn i Vestre Moland, De ble gift 10 Mars 1810 https://www.digitalarkivet.no/view/327/pv00000002562621

 

Da har vi veli også dentifisert hvor stedet Erevig i Horang kommer fra, som det ble sagt i Hollandske kilder?

Endret Oktober 9, 2022 av Per.H.Skaug

[Per.H.Skaug]

Hei Ivar,

 

nå har jeg endelig gått igjennom det tidligere innlegget du linket til, men der ser det jo ut som alt dette allerede er funnet. Antar saken dermed er løst, det er vel ikke noe særlig mere de leter etter? Jeg burde jo selvfølgelig ha lest det før jeg brukte tid på å finne noe som allerede var funnet, men det var jo litt interessant allikevel.

 

 

Endret Oktober 9, 2022 av Per.H.Skaug

[Anne Tonby]

"Din" Halvor i Vest Agder Hovedrulle nr 1? se nr 227

Vest-Agder fylke, Hovedrulle nr. 1 (1817-1841), Protokollside, Side 145
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ru20090313630145

 

[Ivar Moe]

Mange takk Per, Lars og Anne

 

Mange gode opplysninger her som vil glede Willem. Jeg vet at han har logget seg på Arkivverket men litt usikker på om han har vært innom her. Jeg skal send han en mail.

 

Jeg finner Torsten Halvorsen Erdvig død i 1840. Er det mulig å finne skiftet etter ham, og derved barn etc ?

 

https://www.nb.no/search?q=" Torsten Halvorsen "&mediatype=aviser&fromDate=18000101&toDate=18491231&counties=Agder

 

 

 

 

Mvh

Ivar

[Per.H.Skaug]

Ivar,

 

jeg ser at det ligger mye informasjon lagt inn fra Holland på MyHeritage om disse familiene. Har blant annet sett at Willem Jan Spriensma har en side, der mye av dette vi nå  og i den tidligere lenken har funnet, allerede er funnet og lagt ut. Så jeg tror vel de allerede visste mer enn det de har kommet med i spørsmålet til deg.

[Ivar Moe]

5 timer siden, Per.H.Skaug skrev:

eg ser at det ligger mye informasjon lagt inn fra Holland på MyHeritage om disse familiene. Har blant annet sett at Willem Jan Spriensma har en side, der mye av dette vi nå  og i den tidligere lenken har funnet, allerede er funnet og lagt ut. Så jeg tror vel de allerede visste mer enn det de har kommet med i spørsmålet til deg

 

 

Du har sikkert rett Per.  Mulig det ble litt dårlig oversettelse fra Willem - fra hollandsk til meg på norsk og litt dårlig forståelse fra meg hva han allerede kjente til om slekta.

Jeg fikk uansett en stor takk fra han vedrørende opprettelse av temaet her og opplysninger som fremkom. Kanskje det er vanskelig for han å få en forståelse hva som har fremkommet total.

Uansett så takk til deg og andre som har gjort ett stort stykke arbeid med hjelp til fasit.

 

Mvh

Ivar