Tydehjelp

[Inger Petterson]

1. Trenger hjelp med et ord på merknad på barn nr. 3, Marit. Får ikke tak i det som står etter  ...Barnemoderen og ??

https://media.digitalarkivet.no/view/9784/10

 

2. På Daabs Datum på barn 19, 20 og 21 står det en merknad om at barnet er død før kirkedåp med en henvising til en annen side. Hva er det lille ordet som står foran fol 227. Går ut fra det er en forkortelse for noe, noen som vet hva det er forkortelse for?

https://media.digitalarkivet.no/view/9784/26

 

3. Barn nr. 11, neste siste kolonne. Hjemmedøbt af Karen ?? ??

https://media.digitalarkivet.no/view/9784/62

 

[Åsbjørg Susort]

13 minutter siden, Inger Petterson skrev:

1. Trenger hjelp med et ord på merknad på barn nr. 3, Marit. Får ikke tak i det som står etter  ...Barnemoderen og ??

https://media.digitalarkivet.no/view/9784/10

Opgivet af Barnemoderen og hendes fader

[Inger Petterson]

14 minutes ago, Åsbjørg Susort said:

Opgivet af Barnemoderen og hendes fader

 

Ja, selvfølgelig. Tusen takk! :)

[Bjarne Rosenstrøm]

21 timer siden, Inger Petterson skrev:

3. Barn nr. 11, neste siste kolonne. Hjemmedøbt af Karen ?? ??

https://media.digitalarkivet.no/view/9784/62

 

Står det ikke: "Faders Navn?"

[Inger Petterson]

On 1/27/2023 at 5:48 PM, Bjarne Rosenstrøm said:

 

Står det ikke: "Faders Navn?"

Jeg syns også det står det, men syns ikke det ga noen mening... Takk for hjelpen?

[Nasjonalarkivet - Marianne Herfindal Johannessen]

På 26.1.2023 den 20.46, Inger Petterson skrev:

2. På Daabs Datum på barn 19, 20 og 21 står det en merknad om at barnet er død før kirkedåp med en henvising til en annen side. Hva er det lille ordet som står foran fol 227. Går ut fra det er en forkortelse for noe, noen som vet hva det er forkortelse for?

https://media.digitalarkivet.no/view/9784/26

Det er vel cfr - konferer

 

På 26.1.2023 den 20.46, Inger Petterson skrev:

3. Barn nr. 11, neste siste kolonne. Hjemmedøbt af Karen ?? ??

https://media.digitalarkivet.no/view/9784/62

 

Her står det som @Bjarne Rosenstrøm påpekte, Faders navn ? - altså at vedkommende som skrev i klokkerboken ikke visste farsnavnet på denne Karen som hadde hjemmedøpt barnet.