Sammen til Hudson i 1881. Hvor ble de av?

[Vigdis Olsen]

Hei

I juni 1881 emigrerte Anne og Karen til Hudson (i/nær New York?).

Jeg klarer ikke finne deres ankomst til USA og heller ikke hvor de ble av.

Nr 97 her: https://www.digitalarkivet.no/em20110222640547

 

Anne er født 31. desember 1863: https://www.digitalarkivet.no/kb20061220640059

Karen heter Karen Maria Jensdatter og er født 28. april 1846 i Eiker. Nr 137: https://www.digitalarkivet.no/kb20051121010903

 

Vigdis

[Roy-Petter Askim]

De reiser til Hudson, Wisconsin.

 

Anne Sønju har sitt familietre her, men hvor Karen blir av vet jeg ikke.

 

https://www.familysearch.org/tree/pedigree/landscape/KFCN-BJJ 

 

De ble etterlyst her:

https://slektogdata.no/slektsforum/viewtopic.php?f=2281&t=152415 

[Egil Johannessen]

13 timer siden, Vigdis Olsen skrev:

Jeg klarer ikke finne deres ankomst til USA

 

# 729 i pass. lista (nest øverst)

 

New York Passenger Lists, 1820-1891 - https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QVS2-3RNV

Name: Annie Thoraaldson
Sex: Female
Age: 17
Birth Year (Estimated): 1864
Birthplace: Norway
Nationality: Norway
Event Type: Immigration
Event Date: 1881
Event Place: New York County, New York, United States
Event Place (Original): New York City, New York, United States
Affiliate Film Number: 439
Affiliate Publication Number: M237
Affiliate Publication Title: Passenger Lists of vessels arriving at New York, 1820-1897
Ship Name: City Of Berlin

 

#730 i pass. lista

New York Passenger Lists, 1820-1891 - https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QVS2-3RNK

Name: Kara Jansen
Sex: Female
Age: 35
Birth Year (Estimated): 1846
Birthplace: Norway
Nationality: Norway
Event Type: Immigration
Event Date: 1881
Event Place: New York County, New York, United States
Event Place (Original): New York City, New York, United States
Affiliate Film Number: 439
Affiliate Publication Number: M237
Affiliate Publication Title: Passenger Lists of vessels arriving at New York, 1820-1897
Ship Name: City Of Berlin

Reiste med "City of Berlin" med ankomst 27. juni 1881.

 

Legger ved bilde av skipet tatt i Juni 1881 (Kilde; Ancestry)

Endret Juli 10, 2023 av Egil Johannessen

[Vigdis Olsen]

Hei

Godt funnet, Egil!

Med navnene forandret til Annie Thoraaldson og Kara Jansen klarte ikke jeg finne dem.

Vigdis

[Vigdis Olsen]

8 timer siden, Roy-Petter Askim skrev:

De reiser til Hudson, Wisconsin.

 

Anne Sønju har sitt familietre her, men hvor Karen blir av vet jeg ikke.

 

https://www.familysearch.org/tree/pedigree/landscape/KFCN-BJJ 

 

De ble etterlyst her:

https://slektogdata.no/slektsforum/viewtopic.php?f=2281&t=152415 

 

Så de dro altså til Wisconsin og ikke Hudson i New York. Greit å vite riktig stat!

Jeg "googlet" navnene deres - uten at jeg så den gamle etterlysningen!

Men heller ikke der ble Karen funnet. Merkelig!

Ikke godt å vite hva hennes navn er blitt "amerikanisert" til.

 

Vigdis