Tyding av merknad i FT 1885 Bergen

[Beate Tollefsen]

Kan noen se hva som står som merknad for person 9?

 

SAB, Folketelling 1885 for 1301 Bergen kjøpstad, 1885, s. 1388
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ft60030802000095
 

[Matthias Kolberg]

Daglønner men i 9 Aar lidende af Gigt uduelig til Arbeide

[Matthias Kolberg]

PS.

det er mulig setningen «flere Aar sengeliggende» som står på linjen om kona Margrete under, er en fortsettelse av merknaden om Niels Barstad.

Hvis det var kona som var sengeliggende, burde det vel stått en årsak på henne også, som for eksempel gikt.

Edited April 26 by Matthias Kolberg