Bytingsprotokoller

[Jon Sværen]

Det er komen fleire slike «Bytingsprotokoller» frå Bergen i den siste tida på DA.

Kva er ein Bytingsprotokoll ? Kva får ein vita ?

Har det noko med lån å gjera ? Eller …

Sidan dette er Bergen, er det også opplysningar frå distriktet f.eks Sogn og Fj. .

Prøvde å GOGLA men kom ikkje til noko svar.

Her er kun eit eksempel som DA har skanna i det siste:

https://www.digitalarkivet.no/source/238201

 

Takk for svara som kjem !

 

Jon Sværen

Bergen 

 

 

[Torbjørn Igelkjøn]

Ut frå emneknaggar og anna som står på den sida skulle ein tru at det gjeld protokollar frå tingretten for Bergen by.

[Torbjørn Igelkjøn]

https://www.bergenbyarkiv.no/bergenbyleksikon/arkiv/1420040

[Jon Sværen]

Takk til Torbjørn for svara dine !

 

Men diverre er så er eg like klok no som før. MOGELIG det skuldast alderdom, som sjeldan kjem åleine ….. 

[Jarleif Nordheim]

By-ting. Ordinært ting i byen?

[Guri Arnesen]

Jeg leser at det holdes "Thinglysningsthing for Bergen". Minner meg om det som i eldre tingbøker publiseres under overskriften "lest" eller lignende.

[Nasjonalarkivet - Tea Jahrn Svendsen]

Bytingsprotokoller er rettsprotokoller ført ved bytinget, som var den lokale domstolen i norske byer før dagens domstolssystem ble etablert. Protokollene dokumenterer rettsforhandlinger og andre rettslige handlinger, blant annet tinglysinger, sivile tvister, gjeldssaker og straffesaker. Bytingsprotokoller kan betraktes som tingbøker ført ved bytinget.

[Nasjonalarkivet - Kristian Hunskaar]

Som min kollega Tea Jahrn Svendsen skriver, er bytingsprotokoller rettsprotokoller ført ved bytinget, dvs. den laveste rettsinstansen (underretten) i byene. Bytingsprotokoller tilsvarer tingbøkene i sorenskriveriene, og i Digitalarkivet er de kildetypekategoriserte som tingbøker.

 

Gjennom årene har det vært ulik katalogiseringspraksis i det som nå heter Nasjonalarkivet. I mange tilfeller har byfogdenes tingbøker bare blitt registrert og omtalt som "tingbok", men i arkivkatalogen for arkivet Byfogd og Byskriver i Bergen har man altså valgt begrepet "bytingsprotokoll", som ei slags presisering av at det er ei tingbok ført ved bytinget.

 

Det er i det hele tatt mye som kunne vært standardisert i Nasjonalarkivets arkivkataloger, for å forenkle brukernes forståelse, men det er et langt lerret å bleke. Samtidig var det naturligvis mye som slett ikke var standardisert i fortidas embetsverk, og fortidas embetsmenn kunne ha individuelle praksiser for protokollføring. Man skal derfor være varsom med å standardisere for mye, for da kan viktige nyanser gå tapt.