Tyding av Manntalet 1664–1666, Wiking Hovland, Øystese

[Johan Stenslie]

Jeg holder for tiden på med å undersøke Viking Brynjulvson Hovland og bestefaren hans, Viking Sjurson. Jeg ville satt stor pris på hjelp til å rette transkripsjonene mine av alle referansene til ham i manntallet 1664–1666. Jeg ville også vært svært takknemlig for eventuell kontekst eller tilleggsopplysninger noen kan bidra med.

S. 94, fjerde gard som er oppført: https://media.digitalarkivet.no/view/35517/57 

Hoffland
2 1/2 løb smør

Bønder
Wiking Hofland
Algut ibid.

Bøndersønner
Hagen Hofland 13.
Knud Didem. 14.

Husmændde
Ingen.

S. 105, tiande namn ned i den andre kolonnen: https://media.digitalarkivet.no/view/35517/62 

 

 

Wiging Hofland 2 1/2 m

S. 116, nr. 30: https://media.digitalarkivet.no/view/35517/68 

 

No: 30 Houffland 2 1/2 løb Smør

Wirking brugr
; løb ; pund Smør
nr – 62 Aar

2rs 3grt bruger
2 1/2 pund Smør
nr – 50 Aar
 

Jon Wigingsen
– 14 Aar

Buønil Wigings
– 10 Aar

Niels Wirhings
– 8 Aar

Svend Virhings
– 6 Aar

Knud Algutsen
– 15 Aar

Larit Alguts
– 10 Aar

Tormo Alguts
– 3 Aar
 

Find Haltrys
26 Aar

[Ivar S. Ertesvåg]

11 minutter siden, Johan Stenslie skrev:

Bøndersønner
Hagen Hofland 13.
Knud Didem. 14.

Husmændde
Ingen.

 

"Didem" er vel tastekrøll for "ibidem"

 

Eg trur den siste overskrifta skal lesast som "Husmænde etc."  (jf. "Husmænd oc Strandsiddere")

 

Elles les eg dei to første utsintta sånn du gjer.

 

14 minutter siden, Johan Stenslie skrev:

S. 116, nr. 30: https://media.digitalarkivet.no/view/35517/68 

 

 

No: 30 Houffland 2 1/2 løb Smør

Wirking brugr
; løb ; pund Smør
nr – 62 Aar

2rs 3grt bruger
2 1/2 pund Smør
nr – 50 Aar
 

Jon Wigingsen
– 14 Aar

Buønil Wigings
– 10 Aar

Niels Wirhings
– 8 Aar

Svend Virhings
– 6 Aar

Knud Algutsen
– 15 Aar

Larit Alguts
– 10 Aar

Tormo Alguts
– 3 Aar
 

Find Haltrys
26 Aar

Wiching bruge

j løb j spand Smør

er _ 62 Aar

Asgut brugr

2 1/2 pund Smør

er _ 50 Aar.

 

Jon Wigingsen
– 14 Aar

Brøniel Vigings.
– 10 Aar

Nils Vichingsen
– 8 Aar

Suend Vichings.
– 6 Aar

Knud Asgutsen
– 15 Aar

Laris Asguts.
– 10 Aar

Tormo Asguts.
– 3 Aar

 

Find Halstes.
26 Aar

 

[Johan Stenslie]

1 minute ago, Ivar S. Ertesvåg said:

 

"Didem" er vel tastekrøll for "ibidem"

 

Eg trur den siste overskrifta skal lesast som "Husmænde etc."  (jf. "Husmænd oc Strandsiddere")

 

Elles les eg dei to første utsintta sånn du gjer.

 

Wiching bruge

j løb j spand Smør

er _ 62 Aar

Asgut brugr

2 1/2 pund Smør

er _ 50 Aar.

 

Jon Wigingsen
– 14 Aar

Brøniel Vigings.
– 10 Aar

Nils Vichingsen
– 8 Aar

Suend Vichings.
– 6 Aar

Knud Asgutsen
– 15 Aar

Laris Asguts.
– 10 Aar

Tormo Asguts.
– 3 Aar

 

Find Halstes.
26 Aar

 

Tusen takk Ivar!