Ny bildevisning av kirkebøker er ELENDIG!!.

[Nasjonalarkivet - Tea Jahrn Svendsen]

På 10.10.2026 den 11.47, Erik Hov skrev:

Tar meg den frihet å lime inn Arne Jullums "spørsmål" fra andre tråden her

 

"Da er det vel lov å kreve at innovasjonavdelingens og utviklingsteamets ledelse svarer på alle de innspill som har kommet i dette forumet. 

 

Dette er fra Nasojnalarkivets egne sider:
"Digitalarkivet oppsummert til nå i 2026: bedre sammenheng fra bevaring til bruk."

"Tester internt før det blir tilgjengelig for flere
Et prinsipp når vi utvikler løsninger for Digitalarkivet, er at vi etablerer den nye funksjonalitet som en første – enkel, men brukbar versjon, som vi tar i bruk internt i Nasjonalarkivet. Her prøver vi den ut og forbedrer den, før vi gjør den tilgjengelig for andre. Dette gir bedre kontroll med kvalitet, sikkerhet og brukerbehov, men innebærer at det kan ta tid før funksjonaliteten blir tilgjengelig for bredere bruk."

"Arbeidet framover
Videre handler utviklingen om å stabilisere det som er tatt i bruk, skalere løsningene og utvikle ny, nødvendig funksjonalitet. Nasjonalarkivet vil særlig arbeide videre med å ytterligere styrke mottak og langtidsbevaring, digitalt skapte arkiver, bedre metadata, søk og visning, datadeling og tekniske grensesnitt. Overgangen fra gammelt til nytt digitalarkiv må også følges opp, slik at vi reduserer teknisk gjeld og løsningene i Digitalarkivet blir enklere å videreutvikle.  
Vi utvikler et nytt veikart hvor man kan få oversikt over det som er planlagt å utvikles framover.  Den første versjonen av veikartet ligger på Digitalarkivet."

Og fra veikartet, underpunkt I BRUK: 

"Ny søk og visning av kirkebøker.
Gjør kirkebøker enklere å finne, utforske og bruke gjennom forbedret søk og visning"

Basert på det som her er referert virker det som om Digitalarkivet er fornøyd med det arbeidet som er gjort og at det nye visningsløsningen for kirkebøker er testet og evaluert internt før den ble gjort tilgjengelig for oss "vanlige brukere".  De fleste som har skrevet kommenterer her i dette forumet er IKKE like imponert.

 

Så til slutt.
Hva er planen videre. Vente på at klagestormen skal gi seg, eller gå i dialog med "vanlige brukere" for å forbedre visningsløsningen?

Venter spent på svar."

 

Etter det jeg kan se har det etter 2 uker IKKE kommet noe respons fra Nasjonalarkivet på noen av spørsmålene her.

Og det med "Ny søk og visning av kirkebøker. Gjør kirkebøker enklere å finne, utforske og bruke gjennom forbedret søk og visning"......det er jo bare blitt DÅRLIGERE mulighet for å vise de skannede kirkebøkene, IKKE forbedret, så enda en grunn til å reversere tilbake til gamle bildevisningen....selv om det betyr at nasjonalarkivet må VENTE med å legge ut flere kirkebøker mens de faktisk evt gjør noe så de kan legge de nye kirkebøkene i den gamle GODE bildevisningen. Kan da ikke være umulig vel??

Den eneste farbare vegen KAN IKKE være å fortsette den nye bildevisningen....ALT som er i den gamle fungerer jo KJEMPEFINT!.

Så jeg håper på svar på ALT de Arne skrev og litt til!! (om Nasjonarkivet faktisk VIL eller KAN svare da??). 

 

Jeg lurer også på HVEM som har "ansvaret" for Nasjonalarkivet...Digitaliseringsministeren kanskje??

Flere av spørsmålene dine er besvart tidligere i denne tråden samt tråden i "Brukernes eget forum". Kristian Hunskaars svar over oppsummerer det vi kan si om saken slik den står nå.

 

Selv om den gamle løsningen fra utsiden kan fungere godt for brukerne, kan den ha tekniske begrensninger som gjør import av metadata og videreutvikling krevende, noe som gjør at den ikke fungerer godt som en langtidsløsning.

 

Flere av oss i Nasjonalarkivet som jobber med saksbehandling er daglige brukere av Digitalarkivet og løsningene der. Vi møter derfor på mange av de samme problemstillingene som dere gjør. Vi som svarer i forumet, arbeider imidlertid ikke med utviklingen av løsningen og kan derfor ikke besvare alle spørsmålene som kommer inn her. Det er bakgrunnen for at vi har lite nytt å tilføye i denne tråden. Du kan sende spørsmålene eller klagen din til Nasjonalarkivet gjennom vårt skjema: https://www.nasjonalarkivet.no/innbyggere-nearingsliv/innbyggere-og-naeringsliv-skjema/skjema-for-generelle-foresporsler/

 

Nasjonalarkivet er underlagt Kultur- og likestillingsdepartementet.

[Arne Reidar Jullum]

1 time siden, Nasjonalarkivet - Tea Jahrn Svendsen skrev:

Flere av spørsmålene dine er besvart tidligere i denne tråden samt tråden i "Brukernes eget forum". Kristian Hunskaars svar over oppsummerer det vi kan si om saken.

 

Selv om den gamle løsningen fra utsiden kan fungere godt for brukerne, kan den ha tekniske begrensninger som gjør import av metadata og videreutvikling krevende, noe som gjør at den ikke fungerer godt som en langtidsløsning.

 

Flere av oss i Nasjonalarkivet som jobber med saksbehandling er daglige brukere av Digitalarkivet og løsningene der. Vi møter derfor på mange av de samme problemstillingene som dere gjør. Vi som svarer i forumet, arbeider imidlertid ikke med utviklingen av løsningen og kan derfor ikke besvare alle spørsmålene som kommer inn her. Det er bakgrunnen for at vi har lite nytt å tilføye i denne tråden. Du kan sende spørsmålene eller klagen din til Nasjonalarkivet gjennom vårt skjema: https://www.nasjonalarkivet.no/innbyggere-nearingsliv/innbyggere-og-naeringsliv-skjema/skjema-for-generelle-foresporsler/

 

Nasjonalarkivet er underlagt Kultur- og likestillingsdepartementet.

 

Etter å ha blitt oppfordret til å komme med tilbakemeldinger og spørsmål om den nye visningsløsningen i dette forumet, blir jeg irritert av det svaret som her kommer. Dette anser jeg som et forsøk på å trenere jobben med å svare på relevante spørsmål.
Er det virkelig slik at de som har som oppgave å lese det som sendes inn på det angitte skjemaet IKKE er i stand til å lese det som skrives i dette forumet?

Det som er svart her anser jeg som byråkratist trenering av verste sort.


Sitat fra tråden Ny tjeneste for skanna kirkebøker av Kristian Hunskaar 4. mars 2026.

"Spørsmål og tilbakemeldinger
Spørsmål og tilbakemeldinger som kan være til nytte for brukerfellesskapet og/eller ligge til grunn for diskusjon, kan postes i denne forumtråden. Nasjonalarkivet vil lese alt som blir postet, og vi vil forsøke å svare raskt på oppklarende spørsmål. For andre typer tilbakemeldinger kan det være mer hensiktsmessig for Nasjonalarkivet å samle opp likeartede tilbakemeldinger og/eller se an hvordan diskusjonen utvikler seg blant brukerne."

 

Hilsen fra frustrert bruker.

[Nasjonalarkivet - Tea Jahrn Svendsen]

21 minutter siden, Arne Reidar Jullum skrev:

 

Etter å ha blitt oppfordret til å komme med tilbakemeldinger og spørsmål om den nye visningsløsningen i dette forumet, blir jeg irritert av det svaret som her kommer. Dette anser jeg som et forsøk på å trenere jobben med å svare på relevante spørsmål.
Er det virkelig slik at de som har som oppgave å lese det som sendes inn på det angitte skjemaet IKKE er i stand til å lese det som skrives i dette forumet?

Det som er svart her anser jeg som byråkratist trenering av verste sort.


Sitat fra tråden Ny tjeneste for skanna kirkebøker av Kristian Hunskaar 4. mars 2026.

"Spørsmål og tilbakemeldinger
Spørsmål og tilbakemeldinger som kan være til nytte for brukerfellesskapet og/eller ligge til grunn for diskusjon, kan postes i denne forumtråden. Nasjonalarkivet vil lese alt som blir postet, og vi vil forsøke å svare raskt på oppklarende spørsmål. For andre typer tilbakemeldinger kan det være mer hensiktsmessig for Nasjonalarkivet å samle opp likeartede tilbakemeldinger og/eller se an hvordan diskusjonen utvikler seg blant brukerne."

 

Hilsen fra frustrert bruker.

Henvisningen til skjemaet var ment som informasjon om muligheten til å sende en formell klage på løsningen. Hensikten var ikke å avvise relevante spørsmål i forumet. Jeg ser at jeg burde formulert dette bedre.

 

Dersom du ønsker å fremme en formell klage, kan du bruke skjemaet slik at henvendelsen blir registrert og sendt til rette vedkommende for behandling. Dette er en annen form for oppfølging enn dialogen her i forumet.

 

Når det gjelder spørsmålet om hvem som leser innleggene, kjenner vi ikke til at utviklerne av løsningen aktivt følger forumet. De gjengående tilbakemeldingene har imidlertid blitt kommunisert videre til teamet som jobber med løsningen.