Tyding av skifte etter Jacob Lauritsson på Roset i Nordfjord 1690

[Thore Senneset]

Skifte etter Jacob Lauritsson i september 1690, eg har klart å knote meg fram til eit utkast og ber om hjelp til å fylle ut hol/korrigere feil etc.

 

Nordfjord sorenskriveri, AV/SAB-A-2801/1/04/04a/L0001a: Skifteprotokollar, 1690-1699, s. 29b-30a
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/sk20081127680034

 

 

Mitt utkast:

 

01 Den(?) 19. September Med Lensmand(?) [Christian] Biørnson, Olle Mel-
02 [?] Dyrstad, og Jacob [?] Wurderingsmand, [?]
03 [?] Skiffte og deling, Effter Sahl: Jacob Lauridzen, hans effter latte
04 hustruee Britte olsdatter, med sin Broder og Begierte Laugwerge
05 Olle Pedersøn Rand, pa dend eene, deris Sammen avlede Børne
06 [?] Sahl: Lauridz Jacobsens U-myndige Børne Wergene faderbroderen
07 Olle Jacobsøn Næs, Niels Ulfwedahll, Mogens Hopland og Andre faderbroder
08 Peder Jacobsøn. [?] Olle Næs paa egne wegne, Peder Jacobsen
09 som(?) nu(?) besidder sin Sl: faders jord(?), Niels Ulfwedahll på sin hu
10 strue Gunilde Jacobs datters wegne, Samuell Berge paa sin hustrue
11 Marrith Olufs datters wegne, Mogens Hopland på sin hustrue
12 Barbra Jacobs datters wegne. Alle tilstede.

 

På førehand takk!

[Ivar S. Ertesvåg]

Klipper, limer og justerer litt:

01 d. 19 Septembr Med Lensmand Christian Biørnstov, Olle Vil-
02 ladzøn Dyrstad, og Jacob Aarrimt(??) Vurderingsmænd, udj
03 Arfve schiftte og deeling, Effter Sahl: Jacob Lauridzøn, hans Effter latte
04 hustrue Britte olsdatter, med sin Broder og Begierte Laugwerge
05 Olle Pedersøn Rand, pa dend Eene, deris Sammen avlede Børn
06 Paa Sahl: Lauridz Jacobsøns U-myndige Børne Veigne, fader broederen
07 Olle Jacobsøn Næs, Niels Ulfvedahll, Moegens Hopland og Anden faderbroder
08 Peder Jacobsøn. bmt. Olle Næs paa Egne wegne, Peder Jacobsen
09 som nu besidder sin Sl: faders jord, Niels Vlfwedahll på sin Hu-
10 strue Gunilde Jacobs datters weigne, Samuell Berrje paa sin Hustrue
11 Marrithe Olufs datters weigne, Mogens Hopland på sin Hustrue
12 Barbra Jacobs datters weigne. Alle tilstede.

[Thore Senneset]

Tusen takk, @Ivar S. Ertesvåg!