Dåp i Lier 1775. Står barnets navn?

[tom askerøi]

Lier kirkebøker, AV/SAKO-A-230/F/Fa/L0005: Kirkebok, 1764-1777, s. 248-249
Brukslenke for sidevisning: https://goto.digitalarkivet.no/kb20061214660090

 

Øverst på venstre side:

"Soldat Halvor Lagesen Vefferstad hans hustru"

"Berthe, hvis Barn(?) ikkun(??) __(?) __(?) hjemmedøpt" - men her er det mye gjetning fra kommaet... (smil)

[Ivar S. Ertesvåg]

Det er ei innleiiing utan barnedåp.

"15de Febr  | Soldat Halvor Lagesen Vefferstad-Eies Hustru

Berthe, hvis Barn ikkun var hiemmedøbt ---  |  introduceret Sylling, Schielderup".

 

 

[tom askerøi]

Etter nærmere 30 års slektsgranskning har jeg aldri vært borti noe liknende. Det er altså kun en introduksjon av moren etter en barnefødsel?

 

Det norske akademis ordbok "oversetter" ikkun med "kun" eller "bare": https://naob.no/ordbok/ikkun

 

Da må jeg vel tolke det til at barnet "bare" er hjemmedøpt? Men burde jeg ikke da finne en "stadfestelse" av hjemmedåpen? 

 

Eller kan det forstås på noen annen måte?

 

 

Men uansett 1000 TAKK for hjelpen, Ivar!

 

 

 

Endret September 12 av tom askerøi

[Ivar S. Ertesvåg]

Barnet døde før det kom i kyrkja - difor "ikkun" heimedåp.

 

Det er ikkje så uvanleg - den fjerde innførsla til venstre og den tredje til høgre er likeins.