Tekst om dødsårsak, Urskog 1738

[Sølvi Løchen]

Aurskog prestekontor, døde og begravede 1735-1766, s. 287. Teksten beskriver dødsårsaken til Gulbrand Helgesøn fra Harkerud. Han ble forundt gravplass på kirkegården til tross for selvmord. Jeg håper jeg har transkribert teksten riktig, men et par ord gjenstår. Står det "havede vildelser"? Jeg vil også gjerne ha hjelp til ordet foran "begravelse"?

 

...d. 20 Martii blev Guldbrand Helge-

søn Harkerud funden, at have taget

livet af sig selv, hængende i et træe;

og effterat det lovlig var beviist, at han

i mange aar har været falden hen i %??%

sterk melancolie og havede? vildelser;

men for resten har ført et ærbart levnet,

blev hans legeme af Øvrigheden forundt

en ? begravelse i Kirkegaarden,

og er begr. d. 5 Aprilis, gl. 45 aar

(Gud regiere os med sin gode) Hellig Aand! U[rskog]

 

https://goto.digitalarkivet.no/kb20061031010516

 

[Ivar S. Ertesvåg]

eg les "havede vildelser" og "sømmelig"

[Sølvi Løchen]

Takk!

[Gunnar Sigdestad]

Hoved-vildelser