Hjelp til å dobbeltsjekke og fullføre transkripsjon av skjøte for Auka (Frøya, 1833)

[Johan Stenslie]

Kan noen hjelpe meg med å kontrollere og fullføre denne transkripsjonen av skjøtet for Auka mellom Fredrich Bing og Johan Olsen? Jeg er ganske sikker på de fem første linjene, men som dere tydelig kan se, ble det stadig vanskeligere å tyde håndskriften etter hvert. Til slutt innså jeg at jeg trengte litt hjelp med resten.
 

Skjøtet begynner nederst på venstre side: https://media.digitalarkivet.no/view/20140/340

Her er mitt forsøk:
 

Jeg Frederich Bing Grosserer i Trondhjem sælger og skjøder
herved uden foregaaende kjøbesum [lengt?] fra [] og bringer
til Johan Olsen Strømmen [* **** iføbg?] et Auctioningskjøb af 2de Juni 1832
tilhørende Plads Strømmen eller [**] saakaldte [**] Auken under [Jepeden?]
Strømme Løbe N. 393 i Sletten Sogn paa Frøgen og Hitterens Tinglaug

beliggende [haabken?] pende eller Pa hvitil af kjøbesum hva enest bebent
og brugt paa Afgb*ed samme** paastaaende Huse ogsaa Paa Auka fra Adole
tid tilliggende hvag fader fadlivis have Januar en befindet ind hve
indurbegn Gran Senderkinemmlig Sum paa alla Sider alt til Eindom
iden Stand og med in Settegheder og tipligtelser fam mod tincertu Centione
kjørvem egi og hvinch fri fo eSanhimmel dag faabe haldejegenig
faande lab for lodgang til tangkjiei og elle cangogkl bvam tang inden
Plasen eller Pass…
 

På forhånd tusen takk for all hjelp!

Endret Oktober 11 av Johan Stenslie

[Ivar S. Ertesvåg]

klipper, limer og freistar å justere:

 

Jeg Frederich Bing Grosserer i Trondhjem sælger og skjøder
herved uden foregivende(?) Kjøbecontragt(?)  fra mig og Arvinger
til Johan Olsen Strømmen den mig ifølge Auctionsskiøde af 2de Juni 1832
tilhørende Plads Strømmen eller den saakaldte ?? Auken under Gaarden
Strømøen Matr N. 393 i Slettes Sogn paa Frøyen og Hitterens Tinglav

beliggende. Hvilken Plads eller Øe hidtil af Kjøberen har været boboet

og brugt paa Afgift(?) med sammes paastaaende Huse og da Øen Auken fra Adels(?)
tid tilliggende Herligheder  saaledes som samme nu befindis med sine

underliggende Grendsemærker, nemlig Søen paa alle Sider, alt til Eindom
i den Stand og med de Rettegheder og Forpligtelser som ved bemelte Auctions-

skiøde ere(?) ?? og hiemlede fri for  Vanhiemmel, dog forbeholder jeg mig

fremdeles fri Adgang til Tangskjæring eller Tangbrænding under
Pladsen eller Øens Enemærker, ligesom det paa den anden Side vil være mig

Uvedkommende hvad der senere maatte foranstaltes med Hensyn til Øen Aukens

mulige Skyldsætning og de dermed forbundne udgifter ??
Den imellem os omforenede Kjøbesum 200 Spdlr skriver to hundrede Spesiedaler har

Kjøberen  ??iget et deels ved kontant at betale nu 100 spr et hudrede Splr og dels

med Paterevers paa 1ste Prioritet i Eiendommen for 100 Spdlr et Hundrede

Spdlr hvorfor saaledes dette Skjøde paa min bekostning udferdiges.

Trondhejm den 1ste Juli 1833.  Fred Bing L.S.

Til Vitterlighed P. Røyem(?), Svend Olsen Dahlen, Ole Nilsen Dahlen begge mpP

 

[Johan Stenslie]

45 minutes ago, Ivar S. Ertesvåg said:

klipper, limer og freistar å justere:

 

Jeg Frederich Bing Grosserer i Trondhjem sælger og skjøder
herved uden foregivende(?) Kjøbecontragt(?)  fra mig og Arvinger
til Johan Olsen Strømmen den mig ifølge Auctionsskiøde af 2de Juni 1832
tilhørende Plads Strømmen eller den saakaldte ?? Auken under Gaarden
Strømøen Matr N. 393 i Slettes Sogn paa Frøyen og Hitterens Tinglav

beliggende. Hvilken Plads eller Øe hidtil af Kjøberen har været boboet

og brugt paa Afgift(?) med sammes paastaaende Huse og da Øen Auken fra Adels(?)
tid tilliggende Herligheder  saaledes som samme nu befindis med sine

underliggende Grendsemærker, nemlig Søen paa alle Sider, alt til Eindom
i den Stand og med de Rettegheder og Forpligtelser som ved bemelte Auctions-

skiøde ere(?) ?? og hiemlede fri for  Vanhiemmel, dog forbeholder jeg mig

fremdeles fri Adgang til Tangskjæring eller Tangbrænding under
Pladsen eller Øens Enemærker, ligesom det paa den anden Side vil være mig

Uvedkommende hvad der senere maatte foranstaltes med Hensyn til Øen Aukens

mulige Skyldsætning og de dermed forbundne udgifter ??
Den imellem os omforenede Kjøbesum 200 Spdlr skriver to hundrede Spesiedaler har

Kjøberen  ??iget et deels ved kontant at betale nu 100 spr et hudrede Splr og dels

med Paterevers paa 1ste Prioritet i Eiendommen for 100 Spdlr et Hundrede

Spdlr hvorfor saaledes dette Skjøde paa min bekostning udferdiges.

Trondhejm den 1ste Juli 1833.  Fred Bing L.S.

Til Vitterlighed P. Røyem(?), Svend Olsen Dahlen, Ole Nilsen Dahlen begge mpP

 

Tusen tusen takk Ivar!

[Even Stormoen]

Noen forslag, og litt ‹petimetri›:

 

uden foregaaende Kjøbecontragt

 

den saakaldte Øe Auken

 

beboet

og brugt paa Afgivt.    

 

alt til Eiendom
i den Stand og med de Rettigheder

 

skiøde ere mig hiemlede

 

de dermed forbundne Udgivter m: m:

 

skriver to Hundrede Speciedaler

 

Kjøberen berigtiget et  deels ved Contant at betale mig 100 Spr et Hundrede Spdlr og deels

ved Panterevers

 

Mvh

[Johan Stenslie]

16 hours ago, Even Stormoen said:

Noen forslag, og litt ‹petimetri›:

 

uden foregaaende Kjøbecontragt

 

den saakaldte Øe Auken

 

beboet

og brugt paa Afgivt.    

 

alt til Eiendom
i den Stand og med de Rettigheder

 

skiøde ere mig hiemlede

 

de dermed forbundne Udgivter m: m:

 

skriver to Hundrede Speciedaler

 

Kjøberen berigtiget et  deels ved Contant at betale mig 100 Spr et Hundrede Spdlr og deels

ved Panterevers

 

Mvh

Tusen takk, Even! Alltid like gøy å få fjernet noen flere spørsmålstegn fra transkripsjonen.