Forhør i kriminalsak, Christiania 1863

[Bente Øien Hauge]

Jeg skriver på en artikkel for Lærdal historielag, om et rovmord som ble begått på fjorden, mellom Pipervika og Hovedøya, 10. august 1863. 
Offeret var lakseselger Knut Nilson Grøte fra Lærdal. Morderne Simonsen og Priess ble arrestert i København 26. august og bragt til Oslo 27. august.

Saken vakte stor oppsikt i sin samtid og har vært tema i både avisartikler og bøker også i nyere tid. I tillegg til avisartikler og bøker, har jeg dommen fra Høyesterett. Flere av forfatterne formidler detaljer som tyder på at de enten har vært til stede i rettssalen (samtid) eller (i ettertid) har hatt tilgang til originalt skriftlig politimateriale fra etterforskning og avhør. Men jeg har ikke til nå funnet kildehenvisninger. 

Etterforskningen var god og omfattende, fra Grøte ble meldt savnet den 11. august. Simonsen og Priess ble anklaget, dømt til døden i underretten, bekreftet av Høyesterett i februar året etter og halshogd på Etterstadsletta i april året etter, med et publikum på 5000 personer.

Et problem er at vitner, som kalles «deponenter», i dommen fra Høyestesrett, ikke omtales ved navn! De har  nummer, og refereres til slik: «Deponentene nr 1 og 3 mente begge at …» Så hvor er listen med deponentenes navn? Nr. 1 og nr 3 var sambygdinger  av Knut, derfor er det viktig for meg å spore opp hvem det var. Det er over 40 vitner.

 

Ingen av de som har skrevet om saken i ettertid, har fortalt hvor de har opplysningen fra. I hvert fall har ikke jeg fått det med meg. 

Årsskriftet vårt leveres til trykking 10. november, så jeg har dårlig tid. På Arkivportalen finner jeg ikke mindre enn 24 forhørsprotokoller som dekker det aktuelle tidsrommet. Og jeg vet jo ikke om det er referert slike forhør som jeg er ute etter, i disse. 

 

Endret Mandag 20:24 av Bente Øien Hauge

[Bente Øien Hauge]

Nå er jeg kommet nærmere det jeg leter etter, i referatet fra behandling i Christiania Bything/Christiania byfogd 26. oktober 1863.
https://www.digitalarkivet.no/rg60208452000024

 

Ved møtets begynnelse fremlegges underlagsmaterialet som jeg er på jakt etter. Men hvor er det blitt av, tro? Hvor oppbevares slikt?

 

Referenten mødte og fremlagte
1. Stevninger af 12. og 16. denne Maaned
2. Forhør af 24. August til 21. September sidstleden med de derunder fremlagte Dokumenter og Christiania Stifts Ordre til Comparenten af 9. denne Maaned
3. Extrakt af Christiania Stifts Skrivelse af 5. denne Maaned til Justits-Departementet

4. Do. av Justits-Departementets Skrivelse til Stiftet af 8. denne Maaned.
5. Skrivelse fra Politidirekteuren i Kjøbenhavn af 19. forrige Maaned ved 1 Bilag
6. Gjenpart af Rapport af 28. forrige Maaned fra Overpolitibetjent Madsen i Kjøbenhavn
7. Skrivelse fra Christiania Politikammer af 2. denne Maaned

8. Skrivelse fra Politidirecteuren i Kjøbenhavn af 9. denne Maaned

Comparenten har dernæst Sagen fremmet efter nærmere Anledning, idet han isærdeleshed bemærkede, at han efter Sagens Stilling ikke anser det nødvendigt at foreholde de Tiltalte mere af Forhøret end de Depositioner, der utgjøre deres endelige Forklaringer i Sagens Anledning. -# 

 

Endret Tirsdag 15:16 av Bente Øien Hauge
Endret for å skrive inn her, istdf å kopiere fra word

[Gunnar Sigdestad]

Dette er ei kjend sak som eg har vore bort i tidlegare, og som du vil finne eindel om i avisene den gongen på www.nb.no

[Bente Øien Hauge]

Ja, jeg har funnet mye i avisene og har funnet referatet fra Høyesterett og referatet fra Byfogd/Bything. Utrolig sak, og mange detaljer.

Akkurat nå er det mest om å gjøre å finne navnene på de to sambygdingene hans, som Høyesterett ikke omtaler ved navn. I de fleste avisreferatene er det heller ikke navn på vitnene.  

[Ola Teige]

De forskjellige brev, forhør osv. vil kunne finnes i kopibøker og protokoller fra de myndighetene som sendte dem. Københavns politi, Christiania politikammer, Justisdepartementet osv.  Men det er spredt rundt og vil ta tid å finne frem.

 

Men, alle dokumenter fremlagt for retten i en straffesak vil fra midten av 1800-tallet av være samlet i en saksmappe, gjerne kalt saksakt, domsakt e.l., som fulgte straffesaken og de(n) tiltalte i ulike domstoler. Denne ble etter straffefullbyrdelse ofte arkivert ved fengselet eller sendt tilbake til politiet for arkivering. 

 

Hvis du går til arkivet du så på over, Oslo politidistrikt, så vil du se at det er en serie som heter J - STRAFFULLBYRDELSE1829 - 1989. Her må du finner man saken, med nummer i "Domsjournaler" og så på grunnlag av dette selve akten i "Domsakter". Serien med domsakter er imidlertid så stor, at den er skilt ut i en egen arkivkatalog: SAO-A-10085c - Oslo politidistrikt - domsakter 1833 - 1987. Så du må gå dit.

 

Det kan være at saken er blitt plukket ut og lagt et annet sted, siden det var en stor og oppsiktsvekkende sak med dødsstraff. Det ser man ofte. Men den skal normalt finnes her. 

[Bente Øien Hauge]

4 timer siden, Ola Teige skrev:

Hvis du går til arkivet du så på over, Oslo politidistrikt, så vil du se at det er en serie som heter J - STRAFFULLBYRDELSE1829 - 1989. Her må du finner man saken, med nummer i "Domsjournaler" og så på grunnlag av dette selve akten i "Domsakter". Serien med domsakter er imidlertid så stor, at den er skilt ut i en egen arkivkatalog: SAO-A-10085c - Oslo politidistrikt - domsakter 1833 - 1987. Så du må gå dit.

 

 

 Oj oj oj! Tusen takk!!! 

[Bente Øien Hauge]

På 28.10.2026 den 10.00, Ola Teige skrev:

 

Det kan være at saken er blitt plukket ut og lagt et annet sted, siden det var en stor og oppsiktsvekkende sak med dødsstraff. Det ser man ofte. Men den skal normalt finnes her. 

I dag har et vennepar vært på arkivet for meg. Forbrytelsen ble begått 10. august 1863 og straffen ble gjennomført 19. april 1864. Så jeg bestilte domsaktene for 3. og 4. kvartal 1863 + domsaktene for 1. og 2. kvartal 1864. Men mine venner fant ikke saken.
 
Har du noen teorier om hvor «et annet sted» kan være? Hvor kan jeg lete? Hvilke muligheter finnes? Jeg planlegger å reise til Oslo og være på arkivet på mandag.

[Ola Teige]

Der er vanskelig å si. Men jeg ville begynt med å finne saken i domsjournalen. Da vil man finne ut hvor den burde vært arkivert, etter hvilken dato og/eller saksnummer. 

 

Domsakter finner man gjerne også i fengselsarkiver (Tukhuset, Botsfengselet osv.), men om det også gjelder henrettede er vanskelig å si. Noen sakstyper er er også blitt plukket ut av Justisdepartmentet og ligger et sted der.