All aktivitet

Jeg bøyer meg i støvet! Mange takk til alle som har svart. Men... hvorfor brukte Oline Edvarda navnet Eva? mvh Tom Birkelund

Så vidt eg har forstått og opplevd, blir desse opprettingane gjort "bygevis" når dei har samla seg opp, noko som heilt sikkert er ein fornuftig ressursbruk.

Her er obit for adoptivsønnen Robert/Bob i 2020 https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5774-MCCS-3?view=index&personArk=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3A6115-KBY4&lang=no

Adoptivbarna?

https://www.myheritage.no/research/collection-20941/sweden-gothenburg-passenger-lists-1869-1951?itemId=512757-&groupId=ec28e1322342e6426c9f5a3d0287af20&action=showRecord&recordTitle=Eva+Kultorp&perm_id=T_13nfa2bfcc63915c_cng292cvl35318c6#fullscreen

Til slutt ynskjer eg å takke for gode svar, sjølv om eg ikkje er einig i alt som blir gjort. Når ein ser at søkjemogelegheitene blir dårlegare slik som med manntala frå 1701, sjeleregister og no altså skifta er det lett å bli frustrert. Så får ein håpe at konstruktive tilbakemeldingar blir tekne til følgje, og at det på sikt kan bli lettare å søkje igjen.

Ancestry har en del info om Eva Kultorp: eva kultorp - Ancestry.com Blant annet: U.S., Evangelical Lutheran Church in America, Swedish American Church Records, 1800-1952 - Ancestry.no

På ein måte er dei betre, men dei er også ei dårleg erstatning når det er så mange transkriberingsfeil som eg har inntrykk av. Difor bør korrekturlesing av desse skifta ha høg prioritet. Hadde eg hatt tid skulle eg ha gjort ein innsats sjølv. Er det mogeleg å få tilsendt den gamle databasen, slik at eg kan søkje i denne til eige bruk?

Her er en Eva Kultorp Pearson som døde i Winnipeg i 1993. 85 år gammel, dvs. født ca. 1908. Mar 09, 1993, page 24 - The Winnipeg Sun at Newspapers.com™ - Newspapers.com™ The Winnipeg Sun Tue, Mar 09, 1993 ·Page 24

I 1930 har de oppgitt 26 Brooklyn str., Winnipeg her: https://recherche-collection-search.bac-lac.gc.ca/eng/digitized-archives/record/949/t-14825?ecopy=canimm1913plist_2000908405-00365 på Image 366. 1931 i Springfield, cent man mines, hun oppgitt som Eva.: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-PQ5Q-7V4?view=index&personArk=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3A6RSY-Z6X3&action=view&cc=5000196&lang=no

Hei, Jeg forsøker å finne ut når Erik Olsen ble født antakelig i 1811 i Hoff i Solør i Hedemark. Jeg har lett i HOF kirkeboka, men har ikke klart å identifisere han der. https://media.digitalarkivet.no/kb/contents/9160 Kan du finne ut av det? med vennlig hilsen Jon Bjarne Haug

Eg har jobba mest med skifta frå Fjaler og nærliggjande område. Mitt inntrykk var at sjølv om det var ein del feil og manglar var kvaliteten gjennomgåande god. Er det dette som er den konkrete årsaka til at korrekturmeldinga som eg viste til ovanfor berre vart lagt inn som merknad? Dette høyrest bra ut. Det kom ein haug med epostar der det stod utan unntak at korrekturmeldingane vart lagt inn som merknad. Difor spørsmålet.

Som regel står det at skiftet fann stad på den og den garden. Så kjem hovudpersonen og dei andre personane i skiftet. Det er såleis ingen skilnad på hovudperson og biberson med tanke på gardsnamnet. Eksempel: https://www.digitalarkivet.no/view/27/pa00000001193242 Anno 1749 Dend 9de Augt: (…) blev Skifte holden paa den gaard fuglevatten (…) efter afgl: ole bottelsen imellem enchen marethe Olsdatter (…)Sønen giærimias olsen 18 aar osv. Gardsnamnet er i skiftet ikkje nemnt som "etternamn" for nokon av personane. Skal ein ta deg på ordet må altså søkjemogelegheita på gardsnamn fjernast, noko som ville ha vore ei katastrofe. Det naturlege vil etter mi meining vere at ein kan søkje på gardsnamn i søk på både hovud- og biperson. Eventuelt må gardsnamnet flyttast til overordna nivå (handlinga) slik eg også oppfattar at @Aase R Sæther - Gloppen er inne på, og det må då også vere mogeleg å kombinere søk med person og gardsnamn for alle personane som er nemnde i skiftet.

Oline Kultorp Canada, Incoming Passenger Lists, 1865-1935 Name Oline Kultorp[Oline Kulterg] Gender Female Race Norwegian Nationality Norwegian Marital Status Single Arrival Age 20 Birth Date abt 1908[abt 1908] Birth Place Varteig, Norway Embarkation Port Oslo Arrival Date 21 Apr 1928 Arrival Port Halifax, Nova Scotia, Canada Final Destination Headingly, Man Ship Stavangerfjord Father Edward Kulterg Person in Old Country Gender Male Person in Old Country Name Edward Kulterg Person in Old Country Residence Place Halslun Hevedgrard, Carpsborg Person in Old Country Relationship Father Person in Canada Name Fagnvald Fratson Person in Canada Relationship Fiancé Search Ship Database Search for the Stavangerfjord in the 'Passenger Ships and Images' database https://www.ancestry.com/search/collections/1263/records/3048262?tid=&pid=&queryId=51f68eec-15c1-4b81-9bd6-9ff2278c8da3&_phsrc=dHk1&_phstart=successSource

Takk, Gry, dette var svært nyttig! Punkt 6 er særlig interessant: Hanne Munk skriver at Jacob Sandersen, skipper, f. ca. 1788 i Norge, ble konfirmert 1804 i Sandar, bodde i Troense 1815-34 og druknet 7.4.1834. Det passer med konfirmanten Jakob Sandersen, Klavenes, 16 år, i Sandar 1804, som Kristian fant. Nytt fra Danmark: I sørullen for Svendborg amt 1833 (hovedrulle, lægd 32 Bregninge, gl. nr. 180) står «Jacob Sandersen», fødested «Sandefjord», 47 år, bopæl Troense, helbefaren. Posten er overstreket med merknaden «Druknet efter Forhør» og årstallet 1834. Han druknet altså i 1834, slik Munk skriver. Vet du hva Munk bygger den eksakte datoen på? Bygdebokas side sier at Jakob Sanderson på Sanderborg «levde 1807, men var d før 1832». Det stemmer ikke med en sjømann i live i Troense i 1834. Vet noen hvilken kilde «d før 1832» bygger på? Er det en antakelse fordi han ikke finnes senere i Norge? Jeg finner ingen dåp av en Jacob med far Sander i Sandar 1782-1792, og ingen Jacob på Klavenes i 1801, så han kan ha flyttet til Sandefjord mellom 1801 og 1804, slik Kristian foreslo. Broren Rasmus kom fra Nes og giftet seg i Borre i 1826, og moren Barbra døde på Eeg i Borre samme år. Gol-sporet står derfor åpent, men er ikke bevist. Rullen fra 1812 ser ut til å være en marinerulle for Bragernes distrikt, og jeg klarer ikke å lese håndskriften godt nok. Kan du si hva den sier om Jacob Sanderson? Og vet noen om sjøinnrulleringen for Sandefjord rundt 1804-1812 kan vise hvor han kom fra? English summary: Thank you, Gry, very helpful. Hanne Munk writes that Jacob Sandersen, skipper, born about 1788 in Norway, was confirmed in Sandar in 1804, lived at Troense 1815-34 and drowned on 7 Apr 1834. That fits the 1804 Sandar confirmand (Klavenes, aged 16) that Kristian found. New from Denmark: the 1833 sea roll for Svendborg county lists 'Jacob Sandersen', born 'Sandefjord', 47, living at Troense, fully experienced seaman; the entry is struck through with the note 'drowned, according to an inquest' and the year 1834. So he did drown in 1834, as Munk says. Do you know her source for the exact date? The farm book says the Gol Jakob was 'dead before 1832', which does not fit; does anyone know what that is based on? I find no Sandar baptism of a Jacob son of Sander 1782-1792 and no Jacob at Klavenes in 1801, so he may have moved to Sandefjord between 1801 and 1804, as Kristian suggested; his brother Rasmus came from Nes and married at Borre in 1826, and his mother Barbra died at Eeg in Borre the same year. The Gol lead is open but not proven. The 1812 roll looks like a naval roll for Bragernes district and I cannot read it well; can you tell me what it says about Jacob? And might the Sandefjord sea rolls of about 1804-1812 show where he came from? Jon Moore, Dallas, Texas

https://www.nb.no/items/dfca8c03c8a339c4f68972be68decb36?page=1 https://www.nb.no/items/47c5e92334246e71e009679b2a2fec94?page=1&searchText="constanse mølleråsen"~1 Finner mange treff om saken i aviser: https://www.nb.no/search?q="constanse mølleraasen"~2&mediatype=aviser&fromDate=19200101&toDate=19291231 https://www.nb.no/search?q="constanse mølleråsen"~2&mediatype=aviser&fromDate=19200101&toDate=19291231

Datteren Konstanse som døde 1926, ble myrdet av en 24 år gammel mann. Nr 4: https://nye.digitalarkivet.no/source/8027/parish/2bce01ce-023d-41fe-8ffb-8dabc10c87f5?current_list_type=gr&filter=list_type%3Agr Klokkerbok, nr 4: https://nye.digitalarkivet.no/source/4914/parish/2416565a-6676-4e34-80a0-9999f1e6cb67

ja... 1) det er verd å merke seg det "Skytsschaffers" nr. 54 s.264 som Jan peikar på. Her er "ff" skrive som ** i "Ju**ert" her. Og "Juffert" har ei meining. 2) men i "Vester (Rustad)" , nr 62 s. 267, og "Øster (Rustad)", nr. 10 s. 265, er "st" skrive som ** i "Ju**ert" her. Ordet justere (og dermed justert) finst i dansk iallfall frå 1704 (ODS). Om "justert" vart brukt om trelast, var det neppe heilt i samsvar med handels-standarden vi kjenner til. Men det er truleg å strekke det litt langt. Men Ås ligg (sett frå det meste av landet) ikkje så langt frå Sverige. Og i svensk talemål kan Juster vere piletre. https://www.saob.se/artikel/?seek=juster&pz=6

Oline emigrerte til Canada i 1928. Der ble hun gift med Ludvig Ragnvald Frantzen 24. oktober 1928. De var tilbake i Norge i 1930, og finnes i emigrasjonsprotokoll fra Oslo 15. april 1930 https://media.digitalarkivet.no/view/35382/263

Er du sikker på at det ikke er en f, og at det står ford[ne] Jenβennis werffadir? Altså Jens Pedersens værfar. T'ene ser annerledes ut i resten av dokumentet synes jeg. Se f. eks Thorsdattir først på 8. linje.

14 | Daglønner Ole Olsen Hellesøen Mat No 255 Et Vaaningshuus af en Etage med Bord og Steentag 13 1/4 Al l: 6 3/4 Al d 3 Al h til en tømret Stue Kiøkken med Skorsteen samt 4 Fag Vindue og en Bilæggerovn tilligemed Kielder under [siste to ord under blekksøl, og usikre] - - - 190 Mvh

Ja, du får en helt annen nærhet til stoffet på den måten enn hvis det alt er ferdigtygd av andre! Fra slutten av 6. linje: «… som Tord Jenβennis werffadir Ttord Skore haude giffuitth synn dottir Gudbøre Tthoerβ dottir y hiemefølge, …». Det er godt mulig at Jens Pedersson kom til Smidsrud alt mens Tord Jensson fortsatt levde. En annen mulighet, som ikke utelukker den første, er at Jens var fra nabolaget og hadde en eller annen relasjon til Tord som gjorde det naturlig for Tord å sette Jens inn i gårdens affærer. Navnet Jens hos begge kan jo være et indisium på at de var beslektet på et vis. Det er heller ikke usannsynlig at antall år for Gunnbjørgs to ekteskap ikke bør leses helt bokstavelig. Alder og andre årsoppgaver har jo en tendens til å ese ut til å bli høyere enn hva de reelt var. Så det kan godt være at hennes første ekteskap bør dateres noe senere enn hva vi kommer frem til gjennom ren matematikk. Forekomsten av navnet Gunnbjørg på Skarra i 1528 er veldig interessant! Det hadde jeg ikke fått med meg. Så hvis du har rett i at kronologien bør strammes inn en smule, kan dette godt ha vært henne. Men det blir uansett svært usikkert. En annen grunn til at dette funnet er interessant er at jeg i en annen sammenheng for kort tid siden så på Skarra på slutten av 1600- og begynnelsen av 1700-tallet der jeg fant ei Gunnbjørg døpt derfra i 1710 samt samme ikke altfor vanlige navn i det som kan være slektninger også i forrige og neste generasjon. Med det du nå bringer til torgs, kan det være fristende å undre på om det kan ha vært en forbindelse mellom brukerne i første del av 1500-tallet og halvannet til to århundrer senere til tross for at begge Skarra-gårdene i mellomtiden hadde blitt del av store adelsgods-samlinger. Men være obs på at det alt på 1500-tallet var to Skarra-gårder, så vi vet ikke om denne Gunnbjørg tilhørte den gården Tord Aslaksson brukte. Ellers er det jo svært uvanlig å finne kvinnenavn i disse sakefallslistene for annet enn leiermål. Helst var det jo familieoverhodene som måtte legge ut – og er oppført – også når det var andre familie- og husstandsmedlemmer som hadde forbrutt seg. Eller hva var det Gunnbjørg hadde snakket usant om? Hadde hun utlagt «feil» mann som far til et «uekte» barn? En spekulasjon: Kan det i så fall ha vært datteren gift med Gløder Årholt? Så vidt jeg kan se nevnes ikke hun med patronymikon. Jeg legger også merke til at bl.a. Skarra-folkene betalte bøtene med sagbord, mens folk på gårder uten egne vannfall betalte med huggenbord. Det forteller meg at oppgangssagene alt da hadde gjort sitt inntog på Eiker. Og der har vi en fellesnevner mellom Skarra og Ljøterud, som hadde en av de betydeligste bondesagene i Sandsvær. Den var i drift helt til slike ble forbudt i 1688. Siden tilgang til egen sag på 1500- og 1600-tallet nesten var jevngodt med å ha egen pengepresse, mistenker jeg at inntektene fra Ljøterud-saga kan være et viktig bakteppe for de familiestridighetene om Ljøterud gjennom flere generasjoner som kildene gir oss et glimt inn i.

Justert trevirke er noe annet. D.v.s. Grovskjært trevirke(skutlast) som blir glatthøvlet til en jevnere overflate. Juffert er tynne stammer helst av furu eller gran som brukes til master elle spyd eller bommer i forbindelse med seilbåter. Ordet har antagelig sin opprinnelse i Holland/Tyskland.

Dødsanonnse Julie (Juliane), side 6: https://www.nb.no/items/e1b43606be6e48aafafa3126cbda5050?page=5

Ole Birger, Født/dåp, nr 6: https://nye.digitalarkivet.no/source/8027/parish/53d38a34-3a6a-4030-addb-e362205170c1 Konfirmert: https://www.digitalarkivet.no/view/279/pk00000002389716 Viet: https://www.digitalarkivet.no/view/327/pv00000005185165 https://www.digitalarkivet.no/view/327/pv00000010096225 Død: https://www.digitalarkivet.no/view/387/pc00000002953086 Dødsannonse side 13: https://www.nb.no/items/7f26846bd3edb8bc56ac9d0436a47272?page=11