All aktivitet

Korrekt! Du finner dem på Hostvedt østre selv om omtalen deres i bygdeboka er svært mangelfull. Etterfølgeren Ingrid Simensdtr. var Toras datter av 1. ekteskap. Jeg vet ikke sikkert om det var den Simen som var på Hostvedt alt fra 1605 av som var Toras ektemann eller en sønn Simen Simensson.

Begge skiftene angir Olina til å være fire og et halvt år eldre enn søsteren Riborg, som ble døpt 17. januar 1813. Ut fra det må Olina ha kommet til verden en gang rundt midten av 1808. Dette er et mye sikrere anslag enn å beregne etter dødsdatoen, der angitt alder ofte kan være feil. Anført alder når hun gifter seg tilsvarer fødselsår rundt 2010. Jeg tror ikke du har oversett noe i kirkeboka. Det er døpt en Olina Marja 26. juni 1808, men med "feile" foreldre. Det kan bety at presten har glemt å registrere dåpen eller at hun ble døpt et annet sted, i så fall sannsynligvis i Buksnes. Jeg har forstått det slik at prestene ofte noterte på løsark og førte inn i kirkeboka etterpå. Det kan jo ha ført til uteglemmelse eller sammenblanding. Det har jeg sett eksempler på tidligere. I denne boka er det for eksempel en dåp som er ført to ganger på s. 142-143 (en annen Olina fra Mærvoll).

Hei Usikker på om du har sett det, men jeg søkte opp DODR for ham. Vil tro det er det folkeregistrerte navnet da personen dør. Der var ikke Mikal med som mellomnavn. Den ligger nederst i personprofilen.

Rett etter at jeg hadde publisert tenkte jeg er litt for forsiktig her. Angret innlegget. Men folk må gjerne kommentere.

Øyer prestekontor, AV/SAH-PREST-084/H/Ha/Haa/L0002: Ministerialbok nr. 2, 1733-1784, s. 216-217 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070603600617 Jeg har fått hjelp i tydeforumet til å transkribere teksten: Dom. Reminisc. (28.2.1768) i Tretten Annex døbt Lasse og Marie ved Tandes B. Jens. fadd Frans Tande, Thron Lindløkken, Johannes ved Mælum, Ingrie ved Tande og Anne Fransdatter Tande Introduc. 31 Martij Men selv om svært mye tyder på at dette er "min mann", så har jeg lyst til å høre hva andre mener. I Geni.com fant jeg fødselsår. Det samme i Øyergenealogy. Det er to Jens på samme side. Bare han jeg har satset på har en far som het Lasse. Steder som Tandeløkken og Liinløchen går igjen i Øyergenealogy i forbindelse med Jens. Jeg ser bare to Jens dette året, og fant ingen

Tusen takk

1889 Newry (UK) https://www.nb.no/items/16535cdf4927e2f82909ff6d060c41a5?page=1&searchText=atlas 29/1-1890 Fri i Stavanger til London - av 5/8-1890 forlist på kysten af Madagascar (2 de styrmand) Harmoni 1866: https://www.nb.no/items/d8a4b9dc15e161b13c8d262521b5486d?page=0&searchText=harmoni Fri 1890: https://www.nb.no/items/712146caabbe3928d6a14b08f976ed61?page=1&searchText=fri Dåp: https://www.digitalarkivet.no/view/261/hd00000011289740 Svend Johnsen 1858 Viet: https://www.digitalarkivet.no/view/327/pv00000006032753 1863 Martha død: https://www.digitalarkivet.no/view/267/pg00000004315291 1891: https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01052915014584 1900: https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01037252009259 1908 Død: https://www.digitalarkivet.no/view/267/pg00000005019176

Født/dåp 8/3-1833 i Stavanger Død i Stavanger den 14de Oktober 1908 Folketelling 1865 - Stavanger, styrmand, enkemann Vielse 1884 - St. Petri med Anne Helene Folketelling 1885 - Stavanger, sømand, bortreist Stavanger aftenblad, tirsdag 20. oktober 1908 har dødsannonsen. Stavanger sjømannskontor, AV/SAST-A-102006/F/Fc/L0001: Skipper- og styrmannsrulle, patentnr. 1-518, 1860, s. 31 10/3-1859 2de styrmand på Deodata i Bergen til England - av 19/5-1860 i Stavanger (fra 2/12-1859 som 1ste styrmand) 21/6-1860 1ste styrmand på Harmonie i Stavanger til England - av 2772-1862 i Stavanger 7/5-1862 1ste styrmand på Harmonie i Stavanger til England - av 27/2-1862 i Stavanger 7/5-1862 1ste styrmand på Harmonie i Stavanger til England - av 15/1-1863 i Stavanger 12/3-1863 1ste styrmand på Harmonie i Stavanger til England - av 11/7-1863 i Stavanger 30/7-1863 1ste styrmand på Harmoni i Stavanger til England - av 3/12-1863 i Stavanger 4/2-1864 1ste styrmand på Harmonie i Stavanger til England - av 14/1-1865 i Stavanger 30/3-1865 1ste styrmand på Harmonie i Stavanger til England - av 22/5-1866 i Stavanger 5/6-1866 1ste styrmand på Harmonie i Stavanger til England - av 16/11-1866 forlist i Dardanellene 16/1-1867 1ste styrmand på Harald Haarfager i Newcatsle til Alexandrien - av 29/12-1868 i Stavanger Stavanger sjømannskontor, AV/SAST-A-102006/F/Fb/Fbb/L0004: Sjøfartshovedrulle, patentnr. 1-792 (del 1), 1869-1880, s. 144 27/3-1869 Harald Haarfager i Stavanger til Quebec - av 12/1-1870 i Stavanger (styrmand) 1/4-1870 Harald Haarfager i Stavanger til Quebec - av 30/12-1871 i Stavanger (styrmand) 13/3-1872 Harald Haarfager i Stavanger til Quebec - av 30/9-1874 i Stavanger (styrmand) 8/7-1875 Amalthea i Stavanger til England - av 31/8-1876 i Gent (styrmand) 25/9-1876 Alpha i Stavanger til Sverige - av 25/10-1876 i Stavanger (styrmand) 29/5.1877 Verandi i Bergen til Island - av 28/11-1877 forlist paa Island (styrmand) 20/6-1878 Martha i Bergen til Finland - av 30/10-1878 i Stavanger (styrmand) 20/3-1879 Martha i Stavanger til Bergen & Udl. - av 4/2-1880 i Bergen (styrmand) 13/3-1880 Martha i Bergen til Stettin - av 16/2-1881 i Stavanger (styrmand) 2/3-1881 Martha i Stavanger til England - av 24/8-1881 i Stavanger (styrmand) 21/9-1881 Martha i Bergen til Holland - av 12/11-1881 i Stavanger (styrmand) 20/2-1882 Martha i Stavanger til England - av 24/3-1882 i Stavanger (styrmand) 6/5-1882 Martha i Stavanger til England - av 3/6-1882 i Stavanger (styrmand) 14/6-1882 Martha i Stavanger til England - av 14/7-1882 i Stavanger (styrmand) 16/8-1882 Rivalen i Stavanger til Sverige - av 25/4-1882 i Stavanger (2de styrmand) 13/7-1883 Njord i Stavanger til Hull - av 21/7-1884 i Stavanger (2de styrmand) 20/7-1885 Njord i Stavanger til America - av 9/7-1886 i Havre (2de styrmand) 9/7-1886 Njord i Havre til America - av 19/11-1886 i Stavanger (1ste styrmand) 25/3-1887 Njord i Stavanger til America - av 13/7-1887 i Pensacola (2de styrmand) 25/5-1888 Atlas i Stavanger til America - av 13/7-1889 i New Y? (2 de styrmand) 16/7-1889 Silo i Lpool til Videre - av 27/11-1889 i Arendal (2de styrmand) 29/1-1890 Fei i Stavanger til London - av 5/8-1890 forlist på kysten af Madagascar (2 de styrmand) Mønstret han av i New York i 1889? Finner noen mer om han?

Tusen takk for all hjelp, og alt du har tatt deg tid til å forklare meg. Du sitter på så mye kunnskap om emnet, og jeg har lært en masse 🙂 Så nå fortsetter jeg med å se hva jeg kan finne ut om Gunhild Anundsdatter og Knut Jonsens Ljøteruds etterkommere. Ser at hans sønnedatter Tore Anundsdatter, gift med Reier Olufsen, mange steder er plassert på Haugholt i Sauherad. I skiftetbrevet mellom henne og broren Vrål, står det at hun bodde på Hougstued (uten sogn). Skanna materiale: Riksarkivets diplomsamling, AV/RA-EA-5965/F02/L0159: Dokumenter, 1645-1646, s. 88 - Skanna arkiver - Nasjonalarkivet Så jeg lurer på om ikke det var Hostvedt i Sandsvær paret bodde, og at Reier var den Reier Hostvedt som vi finner med kone og dreng der i 1645 https://media.digitalarkivet.no/view/76584/215. Han ser ut til å ha stebarn som eier i Hostvedt i 1647. Jeg får se om kildene kan hjelpe meg nærmere svaret på dette 🙂

Er det noen som klarer å tyde tomtesalget fra Abraham Heldal til Stavanger kommune? Øverst på siden her? https://media.digitalarkivet.no/view/23516/478 vh Bente Borgen

I 1910 er Sørine oppført som separert (s), ikke fraskilt (f). Vest-Agder fylke, Søgne i Mandal, Statlig folketelling nr. L0214a-b (1910-1910), Dokumentside, Side 969 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ft60141685000908

Det er mulig jeg spurte ham eller min far om dette, da DA var i en forsiktig startfase på 70-80 tallet, da jeg var innom og sjekket hva som var lagt inn der. Om det da var vanlig med skrivetilgang, evt innsending av korreksjoner som ble utført, husker jeg ikke. Men om så var, vil jeg ikke utelukke at jeg sendte inn en korreksjon om fullt navn var var Einar Mikal Johannessen. Det kan også ha vært før han døde, på slutten av 60-tallet.

Jeg har lagt inn en del kallenavn i anførselstegn: Ruth "Tutti". En støter på samme problem når folk bytter navn, f. eks. en som utvandrer bytter fra Andreas til Andrew. Det blir litt merkelig å skrive Andreas Andrew. Litt bedre å skrive Andreas "Andrew" eller Andreas (Andrew).

Jeg ser du (eller en annen) har skrevet at "korrekt navn er Einar Mikal...". Jeg finner ingen kilder som viser at han har et mellomnavn, verken i Histreg, aviser eller bøker. Her er til og med dåpen linket inn med 2 kilder som kun viser ett fornavn. Jeg har enkelte ganger sett at en transkribsjon må være basert på andre kilder. F. eks. at de har dobbeltsjekket stavemåte eller dato mot andre kilder for å få det riktig. Men her finner jeg ingen andre kilder som viser et mellomnavn. Det er derfor litt merkelig. Kan det være at vedkommende som transkriberte dette kjente Einar? For øvrig finner du gravminne her: https://www.slektogdata.no/gravminner/grav/55ffba9b-33ab-4a80-8a8d-d306d0fb69a2 Heller ikke der er det tatt med noe mellomnavn eller initial.

Kan ikke påstå at jeg kommer på en "god" forklaring, men det er jo mennesker som har transkribert. Når det er sagt, virker det nærmest mirakuløst at feilen er det du alltid har trodd. Kan det være lokale krefter som har transkribert, og som har ment å vite at Mikal er korrekt? Det bør jo ikke skje, men. Ellers er ikke Mikal (eller Jacobus) nevnt noe sted, heller ikke ved dåpen. Jeg har faktisk vært borti et liknende tilfelle - hvor et mellomnavn dukker opp langt ute i livet, men da har den skannede utgaven også hatt dette med. Så blir spørsmålet: Er det riktig å ta med et navn som ikke framgår av kildene? Mange i min slekt har gått under helt andre navn enn det de ble døpt. Da bruker jeg døpenavnet i Persondata, og legger inn kallenavnet i Biografi og merknader, slik som her. Andre har kanskje en annen oppfatning(?)

Fantastisk, tusen takk 🙂

Ja, fint med flere tanker. Angående skiftet er det Christen 21 år som nevnes i ingressen. Mot slutten av skiftet nevnes Kasper som «sønnen Caspar Rasmussen». Så han må naturligvis også være et av barna deres. Til informasjon så tinglyste klokker Christen Rasmussen odelsrett i Gulestø i 1752. Men det hjelper meg ikke stort.

Det har dukket opp en liten utfording. Jeg har alltid trodd at min bestefar hadde mellomnavnet Mikal, men min kusine trodde han hadde Jacobus. Jeg følte meg trygg på å ha rett, blant annet basert på transkribsjonen av FT1920, der han heter Einar Mikal Johannesen. MEN, når jeg ser på det skannede dokumentet fra FT1920, er ikke Mikal nevnt i dokumentet. Har noen en god forklaring på hvorfor transkribsjonen har med Mikal? pf01074019007657 https://www.histreg.no/index.php/person/pf01074019007657

Hei og takk for hjelpen det var supert! Jeg har noen flere pantebok avsnitt som gjelder samme sak eller ihvertfall omhandler noe av det samme slik jeg oppfatter det. Jeg gjerne skulle hatt hjelp til å tyde disse også. Det er slik for meg med disse gamle dokumentene er at jeg evner å forstå en del,men ikke nok til å oppfatte helheten. Jeg limer inn link her. All hjelp er svært velkommen. Valdres sorenskriveri, AV/SAH-TING-016/H/Hb/Hba/L0021: Pantebok nr. 21, 1892-1894, s. 78 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/tl20070309300834 (sak 3). Valdres sorenskriveri, AV/SAH-TING-016/H/Hb/Hba/L0021: Pantebok nr. 21, 1892-1894, s. 77 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/tl20070309300833 (sak 3 og 4).

Kjenner noen til muligheten for å laste ned hele eller mange sammenhengende sider i pdf/bildeformat av skannede bøker.

Inger hos søsteren i 1875 https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01052217003490 i 1900 https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01037226002281 i 1910 https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01036585001708 i 1920 https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01073903002423 Begravelsen du nevnte i 1927 https://www.digitalarkivet.no/view/267/pg00000007448170

Her er dåpen til Martin Gustav Andersen. Født 27.11.1843 https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000037421477

He married Cornelia Barkeloo, * CA.1650 in USA, New York (?), resided 1683 in New York,1 ref number Cu. I 1746 så er en Jan Dessington Berlo i en sjøforklaring i Amsterdam. Teksten kan tyde på at Jan kom fra Bergen. Undres litt på om det kan være et slektskap her Barkeloo - Berlo. Navn ble skrevet etter nederlandsk lyd. Barkeloo navnet kan også tyde på at Cornelia kom fra en nederlansk koloni. Eller er det en mer plausibel forklaring på Berlo navnet.. å finne i Bergen. Heeden den 15 december Ao. 1746 Compareerde voor my Daniel van den Brink Openb. Notaris, binne Amsterdam Jan dessington Berlo en Mads Jacobsen knegts varende op t schip de drie ge¬ broeders gevoert door schipper Jan Meyer le Jeune en hebben tensijnen versoeken en ten behoeve van diens verder mogte aangaan getuygt & verklaart door Interpretatie van Pieter Alsingh beEedigt translateur in de deense Taal alhier dat zy in de maand Actoter laastl tot Bergen in hun geme. schip de voor reeders Reek. drie gebroeders ^ hebben ingenomen een ladinge bestaande in stockvis traan en andere goederen die behoor¬ lijk en in goede ordre int schip is gestuwt en geplaast als meede behoor¬ lijk gegarneert zynde hun geme. schip alvorens so onder als boven water digt hegt en instaat om Coopman goederen over zee te voeren de Maste en pompen met goede kragen voor zien en de luyken alvorens zy in zee gingen met goede presenninge getekt & geschalkt vertrocken den 29 Octob. van daar quamen en t liet daar zy tot den 19 novr. moesten leggen wanneer Den 15. desember 1746 møtte for meg, Daniel van den Brink, offentlig notarius i Amsterdam: Jan Dessington Berlo og Mads Jacobsen, knechter (mannskap) som seiler på skipet De Drie Gebroeders, ført av skipper Jan Meyer le Jeune. På deres anmodning, og til bruk for det som videre måtte oppstå, har de vitnet og erklært — gjennom tolkning ved Pieter Alsingh, edsvoren oversetter i det danske språk her i byen — følgende: At de i måneden oktober sist i Bergen, med deres nevnte skip De Drie Gebroeders, har tatt inn en last bestående av tørrfisk, tran og andre varer, som var forsvarlig og i god orden stuet og plassert i skipet, og også forsvarlig garnert (sikret). At deres skip, både under og over vannlinjen, var tett, solid og i stand til å føre handelsvarer over sjøen. Mastene og pumpene var forsynt med gode krager, og lukene var — før de gikk til sjøs — dekket og sikret med god presenning. De forlot Bergen den 29. oktober, og kom til det sted hvor de måtte ligge til den 19. november. OSV

Hei, eg fann no dødsåret til søstera Inger, ho levde i Søgne under namnet Svendsen, og døde der i 1927.

Jaha, dette var interessante opplysningar, mange takk for dette. Men det etterlev nokre spørsmål, for det første når er denne ektemannen til Sørine fødd, eg finn minst 4 ulike årstall, 1839, -41, -44 og -47! For det andre, budde dei frå kvarandre, er dei de facto skilt i 1910? Men eg har altså fått svar på når Sørine døde, - i 1913. Ho hadde og ei søster, Inger, fødd i 1841, som eg trudde budde saman med ekteparet i Søgne. Ho tok iallfall utflytting til Søgne litt før Sørine. Men mange takk for godt arbeid!