Tyding av dåp KB Lærdal/Årdal

[Terje Hagen]

Hei

 

Kan nokon hjelpe meg å tyde det som omhandlar denne dåp?

 

Dette drengebarnet er døypt 9. september 1770 Lærdal/Årdal.

 

Mvh. Terje Hagen.

 

KB

[Ann-Mary Engum]

Hei!

 

Lenken virket ikke ,så jeg legger ny lenke til dåpen av drengebarnet 9 sept 1770

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=11594&idx_id=11594&uid=ny&idx_side=-177

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070514620245.jpg

 

Mvh Ann-Mary

[Yngve Nedrebø]

9. september døpt Jørgen Mathias, "fød den 2 ejd. Par: Moderen til dette u-ægte barn er Margrethe Schielderup og Faderen blev angivet at være en Kiøbmand i Bergen ved Navn Jacob Lange."

[Terje Hagen]

9. september døpt Jørgen Mathias, "fød den 2 ejd. Par: Moderen til dette u-ægte barn er Margrethe Schielderup og Faderen blev angivet at være en Kiøbmand i Bergen ved Navn Jacob Lange."

 

 

1000 takk!

 

Mvh. Terje Hagen