Kan slå opp i "Norsk Fylking Folkemiddag 1942 New York

[Svein O. Tislevoll]

Har ett hefte : "Norsk Fylking Folkemiddag til ære for Norges Statsminister Johan Nygaardsvold" Middagen var lørdag 6. juni 1942 kl.8 om kvelden på Hotel St. George 51 Clark Street, Brooklyn, N.Y.

 

Står navn på alle som var tilstede der i alfabetisk rekkefølge, så kan slå opp om noen har spørsmål. Var flere hundre som møtte der, for det meste norskamerikanere.

[Svein O. Tislevoll]

Om mat der : Menu : FRUIT COCTAIL DELICES, CREAM OF ASPARGUS, HEARTS OF CELERY, QUEEN OLIVES, ROAST HALF SPRING CHICKEN AMERICAINE, MACEDOINE OF VEGETABLES, POTATOES RISSOLEES, FANTAISIE OF ICE CREAM, PETITS FOURS, CAFE.

[Mette R Francke]

Hei

 

Jeg har søkt etter min oldefar fetter.

 

Kan du se om han var gjest :

 

Navn : Jakob Meidell Franke Jacobsen , kan også staves Jacob Meydell.

Født 1884

 

Ble amerikansk statsborger i 1944.

 

Mette Francke

[Svein O. Tislevoll]

Hei Mette R.,

 

Fant disse på Jacobsen : 1. Jacobsen, Consul, han satt ved bord nr. 5 ved middagen (fornavn ikke opgitt på han, 2 Jacobsen, Mr. Hans R. Major (bordnr.59), 3. Jacobsen Mrs Hans R. (bordnr.59), 4. Jacobsen, Miss Sophie (ved bordnr.87, 5 Jacobsen, 6 Miss Anna (bordnr.20),

7 Jacobsen Mr. Robert (bordnr.12), 8 Jakobsen Captain (bordnr.101), ikke fornavn her.

 

Kan han være nr. 1 eller 8 her ?

[David Widerberg Howden]

Hei!

Finnes det noen med etternavn Hovde, Hovden, Howden eller Houdin?

[Svein O. Tislevoll]

Hei David Widerberg,

 

Er ingen med det navnet dessverre, men her er de som ligner mest (i tilfelle dem har bytta navn): How, Miss Hedvig (Table 111, bord nr.)

Howard, Mrs. Helen (bordnr.48).

 

V.h. Svein

[David Widerberg Howden]

Takker for svar, prøver å finne spor etter slekta i USA, men det er ikke lett!

[Svein O. Tislevoll]

Kan være vanskelig det, ja. Har du snakket med slektninger om det kan finnes noe privatbrev noen plasser, sendt fra Amerika til Norge ?

[David Widerberg Howden]

Joda, det finnes et brev sendt fra en slektning.

Men dette var på 50-tallet. Og finner ingen spor.

Jeg vet hvor familien bosatte seg, men navn på etterkommere vet jeg ikke.

 

-Det var min Tippoldefar med tre av sine brødre som emigrerte.

Noen skiftet etternavnet fra Indre Hovde til Howden, men ikke alle.

Problemet er at det finnes en Skotsk/Engelsk slekt som også heter Howden.

(Og de finnes det mange av i USA).

 

Er usikker på hvordan jeg skal gå frem for å finne igjen slekta..

[Gro Vasbotten]

Jeg har funnet noe om min amerikanske familie på http://ancestry.com, kanskje det kan hjelpe deg.

 

Finnes det en Peder Ellingsen på middagen?

 

MVH Gro

[Svein O. Tislevoll]

Hei Gro Vasbotten,

 

Nei, dessverre ingen Ellingsen. Er du forresten i slekt med Ole Vasbotten s. var sekretær på stortinget. Dei var litt inngifte med mors slekt på grunn av at han var gift med Sigrid Liljedahl som var min oldefars søskenbarn.

[Dag T. Hoelseth]

Kan min oldefars fetter Arthur Hoelseth eller Arthurs søster Grace Hoelseth White ha vært til stede, mon tro?

 

DTH

[Svein O. Tislevoll]

Hei Dag Hoelseth,

 

Skulle gjerne ha svart bekreftende at dem var tilstede, men dessverre, fant ikke navna der.

 

V.h. Svein

[Svein O. Tislevoll]

Var vel omlag 1000 personer samlet der, reknet ut sånn ca.

[Dag T. Hoelseth]

Hei Dag Hoelseth,

 

Skulle gjerne ha svart bekreftende at dem var tilstede, men dessverre, fant ikke navna der.

 

V.h. Svein

Takk uansett for at du sjekket det opp for meg!

 

Mvh.

 

Dag

[Svein O. Tislevoll]

Bare hyggelig :)

[Gro Vasbotten]

Ole Johan Vasbotten er fetter, eller rettere halvfetter til min bestefar. Vår felle opphav Ole Tirdal Vasbotten hadde 5 koner og 8 barn, så det må vel kunne kalles en dysfunskjonell familie i moderne språkbruk. MVH Gro

[Svein O. Tislevoll]

Hei Gro,

 

Ok. Ja, det var mange koner. Var noen her også som hadde mange.

[Svein O. Tislevoll]

Flytter dette frem igjen.

[Bjørg Aasen]

Flytter dette frem igjen.

 

Hei.

 

Finnes noen med etternavn Schrøder (Schroder eller Schroeder) der?

 

Hilsen

Bjørg Aasen

[Svein O. Tislevoll]

Hei Bjørg Aasen,

 

Her er en : Schroeder, Mr. Ole Jr. (ved bordnr/table 72)

 

V.h. Svein

[Bjørg Aasen]

Hei Bjørg Aasen, Her er en : Schroeder, Mr. Ole Jr. (ved bordnr/table 72) V.h. Svein

Tusen takk skal du ha. Dette er muligens en av "mine". Mvh Bjørg Aasen

[Svein O. Tislevoll]

Bare hyggelig Bjørg, håper det hjalp litt. Det var ti personer med Bord nr.72 de var : 1 Aune, Miss Gjertrud, 2 Bergh,Mr. J.W, 3 Bergh, Mrs Joan, 4 Berg-Hansen, Miss Julie, 5 De Besche, Mr. Johan, 6 Flatøe, Mr. Julian, 7 Karlgaard, Mrs. Ruth, 8 Metcalfe, Miss Margaret, 9 Schroeder, Mr. Ole Jr. , 10 Steen, Mrs M.

 

Så vet du litt om hvem Ole Schroeder kan ha snakket med der. Det var stort program, mange norske sanger ble sunget, bilder med musikk, taler, prologer, film fra 17. mai tog i Brookyn 1942, fargefilm fra vinter manøvre i "Little Norway" (av Per Høst), sangforeninger sang, orkester spilte osv., omfattende og variert program altså.

 

V.h. Svein

[Svein O. Tislevoll]

Kan gjøre nye oppslag om noen vil ha.

[Svein O. Tislevoll]

Kan slå opp her igjen om noen har interesse.