Tydning av dåp i Grue 1780

[Morten S]

Peder Nilsen ble døpt i Grue 29 oktober 1780, foreldre er Nils Thommesen og Mari Pedersdatter. Klarer ikke å tyde alt som står der.

Det er trdje dåpen ovenfra i andre kolonne side 157.

 

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=9151&idx_id=9151&uid=ny&idx_side=-83

 

http://home.online.no/~m-soega/127.htm

 

mvh Morten Søgård

[Yngve Nedrebø]

Faderen er angivet at vere Niels Tommesen Øjberget Fra Hofs Sogn Tiente hos Gunder Sorcknes Moder Mari Pedersdtr Oustadbiergets Br Peder.

[Morten S]

Faderen er angivet at vere Niels Tommesen Øjberget Fra Hofs Sogn Tiente hos Gunder Sorcknes Moder Mari Pedersdtr Oustadbiergets Br Peder.

 

 

Tusen takk, jeg syntes det sto Øjberget, men resten klarte jeg ikke. Øjberget er sannsynligvis Øjeberget i Værmland i Sverige.

Har grunn til å tro at dette er skogfinner. Det er det da, å finne Nils på svensk side....