Kirkebok for Sund 1787-1798

[Atle Sj.]

Hei

 

I kirkeboken for Sund 1787-1798 side 8-9 til høyre. Under Stenvig merket med 10. Dersom noen kan lese hva som står der vil jeg sette stor pris på det.

 

Mvh

Atle Sj.

[Ann-Mary Engum]

Lenke til kirkeboken.Kan noen tyde?

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=11689&idx_id=11689&uid=ny&idx_side=-6

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070521620559.jpg

[Berit Knudsen]

Jeg tror det står: Stenevig/intr. Ditto dag et DBarn kaldt Johannis, foræl./ Johannis Johannesen, ug. Britte Olsd. Vid:/ Johannis Kalvenes, Jacob Rabben, Anna/ Christophersd. ibid, Hans Stenevig, og Anna Johan/nisd. ibid.

[Øystein Ask]

Her er familien i 1801:

 

http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=5&filnamn=f18011245&gardpostnr=116&merk=116#ovre

[Atle Sj.]

Jeg tror det står: Stenevig/intr. Ditto dag et DBarn kaldt Johannis, foræl./ Johannis Johannesen, ug. Britte Olsd. Vid:/ Johannis Kalvenes, Jacob Rabben, Anna/ Christophersd. ibid, Hans Stenevig, og Anna Johan/nisd. ibid.

 

 

Tolker jeg det rett dersom jeg sier: Barnet hetter Johannis (Johannes) Far er Johannis Johannesen og mor er Britte Olsdatter.

 

Atle Sj.

[Berit Knudsen]

Det står så.

Skråstrekene forvirrer kanskje litt, men det er for å vise linjeskift.