Tydehjelp dåp Askøy 1878

[Ted Lier]

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8265&idx_id=8265&uid=ny&idx_side=-56

 

Dåp # 28 Albert Kaurin (!) Andersen

 

Denne Albert var en av de 31 norske ombord Titanic. Han var hyret som 2 styrmann og var en av de 20 norske som omkom.

 

Kan noen hjelpe meg med å tyde det som står om denne dåpen ?

[Svein O. Tislevoll]

Hei, her er tyding :

 

F. 25 de april, døpt 17 de mai. Albert Kaûrin Ægte

 

Foreldres fulde nvn, borgerlige stilling og opholdsted : Inderst Daglönner Anders . . Andersen f.1840 og Hust. Larsine Berthine Paulsdtr. f. F.

 

Oppholdssted : Sörehavn.