Tydehjelp vielse, Tingelstad, Brandbu 1914

[Kr. Tangen]

Vennligst se nest nest nederst her:

 

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=34036&idx_id=34036&uid=ny&idx_side=-134

 

Hvor er hun tjenestepike hen? Er hans fødested Øyer? Hva står under rubrikken "Tillysingsdagene"... "Ingen Lysning, da Brudeparet...", hva står det mer, tro?

 

Glad for all hjelp, på forhånd tusen takk!

 

God hilsen fra Kristine

[Else B. Rustad]

Vennligst se nest nest nederst her

 

Fint om du hadde nevnt navnene, men det er vel par nr. 3 nedenfra??

 

Han er født i Øier, hun er tjenestepike på Svendsbakken, og anmerkningen er: Ingen Lysing, da Brudeparet strax skulde reise til Telemarken for at bosætte sig, og ønsket at være ægteviet ved Andkomsten dit.

[Kr. Tangen]

Beklager. Jjeg nevnte begge navnene under "Emne", og trodde at det var tilstrekkelig. "Nest nest nederst" (jeg fant ingen annen uttrykksmåte i farta) = nedenfra, ja ;)

 

Tusen takk for god hjelp, Rustad!

[Else B. Rustad]

Må bare be om unnskyldning, Kristine :wub: Jeg ser jo nå at navnene står i temaoverskriften. Det var en glipp fra min side......