Tyding av dødsfall Stange 1733

[Else Edvinsen Granum]

Jeg trenger hjelp til å tyde dødsfallet til Helge Larsen.

 

Stange mini 2, side 506:

" 21 Novem omkom Helge Larsen "

er det noen som kan tyden resten av teksten

 

http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070513120376.jpg

 

Mvh Else Granum

[Kai Løseth]

Prøver litt:

d. 21. Novem omkom Helge Larss. Støllen? sig Self med en Knif, og blev begrafet d. 16. Jan. 1734 ved 36 aar

[Else B. Rustad]

Jeg er enig med Kai, men tror at gårdsnavnet skal være Støver.

[Tore S. Falch]

Det står Støver, ja - en vanlig skrivemåte dengang for gården Staur i Stange.

 

Les mer om Staur på gårdens hjemmeside her.

[Else Edvinsen Granum]

Mange takk for hjelpen.

Det er nok riktig med Staur, det er der han er født.

 

Mvh

Else Granum :)