1769 tyding av dato

[SiljeW]

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?show=103&uid=178595&urnread_imagesize=full&hode=nei&ls=1&lc=x%259CK%25B42%25B2%25AA.%25B62%25B4R%25CAT%25B2.%25B62%25B1R%25B2461%25021%2581B%25C5J%25D6%2599V%2586%2506%25C6%25D6%25B5%2500%25C9b%2509%25E8

 

Ble dette riktig tro?

 

På høyre side, nest nederst er Kiersti født (eller døpt, litt usikker) av Engebret Olsen og Thore Simonsdatter. Dette er bare en bekreftelse av det jeg vet.

 

Men jeg klarer ikke lese datoen noe sted, heller ikke hundre prosent sikker på om dette er fødsel eller dåp...

[Eline Johansen]

Det var vel litt flaks jeg fanget opp lenken mens den ennå lå i Digitalarkivets cache. Du bør bruke feltet "bildeinformasjon" og derfra plukke opp permanent sidelenke, slik: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=9342&idx_id=9342&uid=ny&idx_side=-100

 

På den tiden førte presten stort sett bare kirkelige handlinger, så det er dåp det er snakk om.

 

Kiersti er døpt "Samme dag" (m med strek over leses som dobbel konsonant, mm), og henviser til dåpen over, sambygding in spe Hans. Hans er er døpt 9. søndag etter Trinitatis, som i 1769 var 23. juli.

 

[SiljeW]

Tusen takk Eline! Så flott at folk her skjønner hva det står! Også veldig taknemlig for at du forklarer hva det betyr!

 

Men jeg har nok gjort noe feil, for det var ikke den siden jeg hadde...

Her er den rette siden, nest nederst på høyre side

 

http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070603830441.jpg

 

Håper det ble riktig!

[Eline Johansen]

Jeg la ikke merke til foreldrenes navn.

 

Bildet gikk greit. Det er enklest for andre hvis du bruker permanent sidelenke, ikke permanent bildelenke.

 

Dåpsdagen er fremdeles "samme dag", som henviser til øverste dåp, 27. søndag etter Trinitatis, som var 26. november 1769.