Viktig info om Sigurd nr. 58 ?

[Helge Berntsen]

Kan noen vennligst se om de kan tyde anmerkningen til nr. 58 Sigurd ved denne dåpen, så er jeg veldig takknemlig. http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=3502&idx_id=3502&uid=ny&idx_side=-191

[Else B. Rustad]

Opg. af Barnemoderen. Barnet er født i Sandakervei 54 B. Barnemoderen bor i Drammensvei 6. Hendes 1 Leiermaal, om ham vides intet. Han har ikke besvangret hende under Egteskabsløfte.

[Helge Berntsen]

Tusen takk, Else. Litt underlig at han kalles adoptivsønn til Julius i 1910, når han faktisk var den biologiske faren..