Hjelp til "oversettelse" av domsprotokoll

[Steinar Sletten]

Har fått oversent en kopi (pr brev) av en domsprotokoll fra Stavanger anno 1910 på 6 sider men synest det er vanskelig å lese/forstå innholdet.

Er det noen som vet om det er mulig å få hjelp til å få "oversatt" dette dokumentet slik at det gjør mening for meg?

 

Steinar

[Berit Knudsen]

Spør på forumet for skannede kilder.

[Steinar Sletten]

Javel

 

Var jo i utgangspunktet et generelt spørsmål til "hvermannsen" i Bergensområdet dette da......

 

Steinar

[Else B. Rustad]

Statsarkivet i Bergen (eller Stavanger) har sikkert kontakt med personer som evt. kan påta seg denne jobben for deg. Hvorfor ikke spørre dem?

[Steinar Sletten]

Hei Else

 

Har sendt dette spørsmålet til statsarkivet i Stavanger der jeg fikk dokumentet fra, men ikke fått svar ennå.

 

Steinar