Betydning av preposisjon

[Helge Hålåsæter]

Det skrives og sies at en person var fra et sted. Menes det i alminnelighet fødested eller eventuelt annet ? Jeg legger personlig fødested i uttrykket, MEN jeg spør.

[Johan Arthur Hansen]

Jeg regner fødestedet og da der de bodde da personen var født og ikke hvilket sykehus de er født eller eventuell taxi. Dette er det selvfølgelig delte meninger om. Noen velger sykehus som fødested. Hvor kommer spørsmålet om preposisjon inn her?

Mvh. Johan Arthur Hansen

[Berit Knudsen]

Om det står at personen var fra NN vil jeg ikke tyde det som fødested. Untatt født i Norge/Sverige osv.

For min del må ordet fødested brukes.

 

I nyere tid kan jo et barn være født i en kommune, mens foreldrene bodde i en annen på det tidspunktet. Da skriver jeg inn opplysningene om fødested, foreldrenes bosted og dåpssted. Da unngår jeg all tvil.

[Else B. Rustad]

Hvor kommer spørsmålet om preposisjon inn her?

Det er vel spørsmål om hva vi legger i begrepet "å komme fra"? Sies det om en person at vedkommende "er fra" Oslo f.eks., så kan det selvfølgelig tolkes dithen at han/hun er født i Oslo, men det kan like godt bety at Oslo er et sted vedkommende har bodd lenge.

[Johan Arthur Hansen]

Hjertelig takk til deg! Misforsto kanskje spørmålet litt!

Mvh. Johan Arthur Hansen

[Else B. Rustad]

Mens vi snakker om preposisjoner: Jeg må le litt av formuleringen som mange bruker, nemlig "å være fadder på et barn"..... :lol:

[Anne Gro Ek]

Flere meninger:

http://forum.arkivverket.no/topic/175363-registrering-av-foedsel-i-slektsdatabase/page__fromsearch__1

[Helge Hålåsæter]

Hva legges i en muntlig uttalelse fra ? Noen mener det og noen noe annet ?

[Aase R Sæther - Gloppen]

Å vere fadder PÅ kan kanskje høyrast rart ut, men er likevel innarbeidd i fleire generasjonar bakover. Er det nokon som har ei logisk forklaring?

[Helge Hålåsæter]

PÅ kirkegulvet e.l. ? Det er jo der det døpes. Ellers har det feks vært diskutert på eller i Hamar, men der er vel utredningene greie.

[Else B. Rustad]

De som sier "fadder på" et dåpsbarn, sier de også "mor på" barnet? Jeg tenker jeg fortsetter med å si "fadder til barnet", evt. "fadder ved dåpen".....

[Aud Sandbu]

De som sier "fadder på" et dåpsbarn, sier de også "mor på" barnet? Jeg tenker jeg fortsetter med å si "fadder til barnet", evt. "fadder ved dåpen".....

 

Dette med fadder på et barn er dialekt, og jeg synes det er flott at folk uttrykker seg slik det er naturlig for dem. Og ved nærmere ettertanke synes jeg ikke preposisjonen er så feil hvis man tenker at fadderene er vitner på at barnet blir døpt.

[Helge Hålåsæter]

Ja Aud, du har som vanlig så rett så rett. På: rent geografisk heter det på Fron, men som kommuner sier og skriver vi i Nord-Fron og i Sør-Fron.