Dåp i Skogn 1801

[Toril Basberg]

Kan noen tyde dåpen til Ingeborr Catharina f 19 jan ?

 

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=16392&idx_id=16392&uid=ny&idx_side=-99

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070925690221.jpg

 

 

Vennlig hilsen

Toril Basberg

[Kjell Lauritzen]

(Usikker på et par ord)

Døbt uægte Ingebor Catharina fød 19de jan. hvis Moder Regize Willumsdatter nu opholdende sig på Sør-Alnæs Vold (?) har udlagt ungeKarl Hans Valeur Holm (?) ogsaa på Alnæs som dog af ham modsiges til .... (?)

[Knut Frode Hansen]

Tror det er slik:

Den tredje søndag etter Epiph. (25. jan) Døpt uægte barn Ingeborr Catharina, fød 19de jan:, hvis moder pigen Regina Willumsdatter nu oppholdene seg på Sør Alnæswald har udlagt unge karl Hans Valeur skolemester paa Alnæs, som av ham modsiges til widere.

Fad: Kirsten henricsdtr ibd, Ingbor Andersdtr Fladsveet?, Ana Christensdtr Alnæs, Knud Henricson ibd, Johannes Olsson ibd, Henric Knudsson ibd.

Begges første leiermaal.

Annmeldet av Johannes Olsson

[Kjell Lauritzen]

Hei, Knut Frode !

 

Javisst står det jo skolemester ! Det ser jeg tydelig nå.

Kjell

[Knut Frode Hansen]

Det var vel derfor han ikke ville påta seg farskapet. Passet dårlig med et leiermål på CV'en.

[Toril Basberg]

Tusen takk for hjelpen :D

 

Vennlig hilsen

Toril Basberg