Begravelse Gildeskål.

[Magne Jensen]

Øverst høyre side. "Begravet Malena Svendsdotter" hva står videre? Er det ett barn som er gravlagt sammen med henne?

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?urnread_imagesize=full&info=ingen&hode=nei&show=111&uid=739962&js=j

 

Magne.

[Yngve Nedrebø]

Lenken fungere dessverre ikke. Bruk permanent sidelenke, eller oppgi bok og side.

[Frank H. Johansen]

Korrekt permanent sidelenke er http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=16607&idx_id=16607&uid=ny&idx_side=-111

[Kjell Lauritzen]

Et forsøk:

 

 

Den 1ste Søndag i Advent: Prædiken for faa Tilhørere da Vejret var uroligt.

 

Com.: Ingen. Ep (?) 1...

Indled: Per Jons Hs. (?) Kommern

Begravne: Malena Svendsdat. S (?) Arnøe og et D(renge)barn f. Jens Pauls. Storvig 3 Uger gl. Bemeldte (?) Kone var 68 aar gl.

[Else B. Rustad]

Ep (?) 1...

 

Det står nok Tp. 1s.

 

Tp. 1s står for Tavlepenge 1 s[killing].("kollekt")

 

Videre:

Indled: Per Jons. Qv[inde] (altså Pers kone).

 

Videre:

Begravne: Malena Svendsdot. S. Arnøe og et D[renge]barn t[il] Jens Pauls. Storvig 3 Uger gl. ovenmeldte Kone (Malena) var 68 Aar gl.

[Kjell Lauritzen]

Tavlepenge ! Så lærte jeg noe nytt i dag også. Takk !

 

K.L.

[Magne Jensen]

Tak til dere.

Magne