Tydehjelp Rakkestad 1792

[Petter Rimtun]

Hei

 

Mine 3xtipp gifter seg 27.november 1792 i Rakkestad.

http://www.arkivverk...y&idx_side=-138

 

(Nr.33 høyre side) Nils Knudsen (Østby) og Mari Andersdatter (Gudim?)

Det står noe om datoen 27.januar 1786 som jeg ikke helt greier gripe.

 

Takknemmelig for hjelp

 

Mvh

[Espen Tjernshaugen]

Hei Petter, det står:

 

Den 25^de Octobr troelovet Ungkarl Niels Knundsen Østbye, der har Af-

skedspas af 27^de Jan^r 1786 med Pigen Mari ...

 

En forklaring på avskjedspass: http://ordnet.dk/ods/ordbog?query=afskedspas

 

Et slikt pass kan ha fungert som en bekreftelse på at det fra det militæres side ikke var noe hinder for at

vedkommende inntrådte i ekteskap. Jeg vil gjette på at Niels i 1786 hadde planer om et giftermål med denne

Mari som ikke ble noe av - og at han her i 1792 hadde fremvist samme dokument. Denne forklaringen er som sagt

en ren gjettning, det kan godt være at uttrykket afskedspas ble brukt også i andre sammenhenger som jeg ikke kjenner til.

[Petter Rimtun]

Hei Espen

 

En ressurs er du som vanlig.

 

Takker og bukker.

 

Petter