Lars og Inger Jacobsdatter

[Heidi Marie Jensen]

Er det noen som kan tyde dette for meg? 

 

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=16054&idx_id=16054&uid=ny&idx_side=-54

 

 

Inger Jacobsdatter skal ha flyttet til Bolsøy og en matros skal være faren til hennes uekte barn :)

 

På forhånd takk :)

 

Heidi Marie Jensen

Endret Juni 30, 2014 av Heidi Marie Jensen

[Anne-Lise Hansen]

Gjelder Lars døpt 11. oktober 1812 nederst i første kolonne, v. side.

[Atle Brandsar - privat]

Den 11^vte Octobr døbt Uægte barn Lars

Moderen Jnger Jacobsdatter nylig ankommen

Lønsetteyen fra Biørnsund til Faderen

opnævnte hun en søefarende Matros fra østre

paa i Norge ved Namn Lars. Til Faddere:

Ole Strande, Jver Røbek, Johan Lønsetteyen.

Jngeborg Røbek, Anne Strande og Karen Lønset.

Uagtet jeg søgte efter [særs usikker på tydinga av denne setninga]

Nogen Beretning om hvo denne usikkre

Barnefader, som opnævntes, erholdtes

ingen større Vished – 

[Heidi Marie Jensen]

Tusen takk for raskt svar :)