Tyding av kirkebøker

[Bjørn Halvorsen]

Kan noen hjelpe med tyding av dåp Mathias Kaaresen Værøy?

 

Skannede kirkebøker, Sogn og Fjordane, Askvoll: Ministerialbok 1821-1844, Fødte og døpte 1823 side 18-19 nr.88

 

24. okt 1823

 

 

http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070319630611.jpg

 

 

 

Endret November 5, 2014 av Bjørn

[Anne-Lise Hansen]

Jeg vil bare gjøre deg oppmerksom på at det er et eget forum for tyding og at du bør poste sidelenken ved tydespørsmål.

http://forum.arkivverket.no/forum/7-tyding-av-skannede-kilder/

 

Nedenstående lenke gir løsninger på problemer etter forumoppdateringen, bl. a. endring av visningsnavn mm.

http://forum.arkivverket.no/topic/189875-problemer-med-forumet-etter-oppdateringen-liste-over-hvordan-de-forskjellige-problemene-kan-l%C3%B8ses/

[Lene Benedicte Lauritzen]

Jeg leser det som: 

 

Husmd Kaare Larssen og kone Susanna Desiderii Datter Wærøe

 

Faddere:

Berenth ? Wærøe

Thomas ? ibid

Mathias ? ibid

Gertrud Anders dtr ibid

Hellene Sorens dtr

 

Søk også på Værøen i 1801- folketellingen. Kan hende fadderne finnes der. Det ser ut som Susanna/e har en bror som heter Berent. 

 

 

Mvh

Lene Benedicte

[Werner Kvalem Vesterås]

Det var et kjent navn fra mitt slektstre.  Mathias var gift med min fars farfars farsmor :)