Hjelp til en tolkning

[Hege Johansen]

Hei!

Jeg trenger litt hjelp til å tyde en settning mellom morens navn og matros farens navn.

 

Oslo fylke, Johannes, Ministerialbok nr.1 1875-1881, født og døpt 1876 side 52, linje 154. Barnets navn er Kents Challey

 

 

Hege

[Else B. Rustad]

Du burde lagt ut en lenke til kirkeboka:

Kildeinformasjon: Oslo fylke, Johannes, Ministerialbok nr. 1 (1875-1881), Fødte og døpte 1876, side 52.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=3108&idx_id=3108&uid=ny&idx_side=-55
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20060323040424.jpg

Om foreldrene står det slik:
Enken Annette Petersen f. 1844 - der opgav som Fader: Matros Johan Hansen f. 1848

[Hege Johansen]

Du burde lagt ut en lenke til kirkeboka:

 

Kildeinformasjon: Oslo fylke, Johannes, Ministerialbok nr. 1 (1875-1881), Fødte og døpte 1876, side 52.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=3108&idx_id=3108&uid=ny&idx_side=-55

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20060323040424.jpg

 

Om foreldrene står det slik:

Enken Annette Petersen f. 1844 - der opgav som Fader: Matros Johan Hansen f. 1848

Jeg prøvde flere ganger men fikk beskjed om at filen var for stor.

Endret August 19, 2015 av Hege Johansen

[Else B. Rustad]

Du trenger ikke laste opp noen filer i det hele tatt - bare legg inn en lenke til boka.

En enkel "oppskrift" på å lage lenker til kirkebøkene:

http://www.disnorge.no/slektsforum/viewtopic.php?t=32791

Det er dessuten et eget forum for tyding av skrift:

http://forum.arkivverket.no/forum/7-tyding-av-skannede-kilder/

[Hege Johansen]

Takk. er ny på dette her.  :)

Endret August 19, 2015 av Hege Johansen