Tyding brev A

[Christer Lundquist]

Legger opp noen få til, hvis noen har lyst - Else er kanskje først på'n? :)

jpg

A - 18XX.pdf

[Atle Brandsar - privat]

Usiigelig Kjært er det mig at benytte min elskede

Schleppegrells Tilladelse, i et par Linier at anbefale

mig i hans Kjere Søsters Kjærlighed, og bede dem

skjænke mig det søsterlige Venskab og Godhed

der vil forøge den uendelige Glæde og Lykke

Hinden tildeelte mig i Forening med min

elskede Ven!

Har altid Godhed for deres dem

inderlig hengivne Hanne Juel

 

[Else B. Rustad]

Dette leser jeg slik Atle gjør, med ett unntak:

....Hinden tildeelte mig... osv. - der leser jeg: ...Himlen tildeelte mig...osv.

[Atle Brandsar - privat]

Ja! Eg tenkte det var ein rar måte å skrive Hinder (henne) på! ;)

[Christer Lundquist]

Tusen takk for verdifull hjelp, Atle og Else  :D