Hjelp til tyding av kvinne navn.

[Gøran Hoksnes]

Hei,

Er det noen som greier å tyde hva mor til Andreas Christian heter?

 

Faren er Østen Torstensen Dybdahl.

Mor: ? ? Fredrikshald

 

 

[Ann-Mary Engum]

Det er bedre å legge lenke til kirkeboken,slik at siden kan forstørres opp.

[Anne-Lise Hansen]

Tolket tidligere på FS:

Andreas Christian Ostensen

 

 

[Gøran Hoksnes]

https://media.digitalarkivet.no/view/7451/37825/34

Her er lenken.

[Are S. Gustavsen]

Kan den aktuelle kolonnen tolkes slik (?):

 

«Udlagt til Barnefader Østen Torstensen Dybdahl Ungkarl og Dreier Moderen Pigen Sicel Olsdat fra Frederichald Logerer i Byens Sygehiem»

 

Mvh Are