LØYST: Feil i transkribering av vigsle i Nykyrkja i 1806?

[Lars E. Øyane]

Ifølgje databasen hjå Digitalarkivet over vigde i Bergen 1663-1816 heiter brudgomen ved trulovingi 13.7.1806 og vigsli 3.8.1806 Peder Andreas Larsen:

 

http://gda.arkivverket.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=1&filnamn=vigd1663_1&gardpostnr=16390&merk=16390#ovre

 

Kyrkjeboki syner Peder Larsen: https://media.digitalarkivet.no/view/8724/156

 

Klokkarboki syner Peder Larsen: https://media.digitalarkivet.no/view/8736/53

 

Då sonen Anfind vart døypt i 1807, heiter faren òg berre Peder Larsen!

 

* Kva er kjelda for at brudgomen heitte Peder Andreas Larsen??

 

Eg takkar so mykje på førehand for hjelpi!

Endret Juli 29, 2016 av Lars E. Øyane

[Yngve Nedrebø]

Dette registreriongsarbeidet ble gjort i siste del av 1980-tallet, og helt i detalj husker jeg nok ikke alle postene og grunnlaget for inntastingen. Registreringen foregikk med automatisk kopiering fra forrige post, men her kan jeg ikke se at det kan være årsaken til at navnet "Andreas" dukker opp. Dersom både kirkeboken og duplikatet har "Peder Larsen", bør konklusjonen være at brudgommen het "Peder Larsen".

[Lars E. Øyane]

Hjarteleg takk til Yngve for kjapt og avklarande svar!

 

Då er dette problemet løyst!

[Anne-Lise Hansen]

Feilen(e) er overført til ny visning og jeg har lagt inn korrekturmelding. (Lysningsdatoen er også feil - 13. istedenfor 6. juli.)

http://digitalarkivet.arkivverket.no/kb/vi/hending/hv00000000232920

[Lars E. Øyane]

Hjarteleg takk til Anne-Lise for ny melding!  Når du tek deg av dette, veit eg det vert ordna!  For du fann vel heller ikkje noko som skulle tyda på at brudgomen heitte Peder Andreas?

[Anne-Lise Hansen]

Nei. :)