Augusta Carlson, f. 1867 i Tanum.

[Anne-Lise Hansen]

Hei!

 

I husforhør Naverstad 1881-1891,Smeberg s. 59 finner jeg Augusta Karlsdtr.,f. 22/2 1867.

 

Hun var fosterdatter hos Halvard Olsson,Hun var uekte barn,mor Anna Stina Persdtr.

 

Kan det tenkes at ved vielsen har foreldrenes navn blitt Halvard Carlsson (fordi hun var Carlsdtr., Anna Stina var ikke uvanlig ble til Christina).

 

Denne Augusta står utflyttet til Fredrikshald 11/8 1886.

Da er det henne innflyttet her:

 

 

https://digitalarkivet.arkivverket.no/gen/vis/6/pc00000000812147

 

Da er det nok hun som reiste til Amerika i 1888, nr. 222:

 

SAO, Halden prestekontor Kirkebøker, F/Fa/L0012: Ministerialbok nr. I 12, 1878-1889, s. 266

Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20060906030121

 

Hilsen Kari

 

Denne familien:

Förnamn

Anna Stina

Efternamn

Persdotter

Födelsedatum

1828-03-19

Födelseplats

Tanum

Födelseförsamling (normerat)

Tanum, Göteborgs och Bohus län

Boendeförsamling

Naverstad, Göteborgs och Bohus län

Plats

Öbestämdt Hemvist Inom Socknen Hofva

Tidsperiod

1871 - 1881

Länkar

Källa: Naverstad AI:14 (1871-1881) Bild 182 / Sida 398

Födelsebok: Tanum C:4 (1809-1837)

.

Samma hushåll

Anna Stina Persdotter    1828-03-19

Alfred    1864-03-12

Augusta    1867-02-22

Joel    1871-03-22

Genväg

r5.p16747583

 

 

Sveriges befolkning 1880:

 

Persdotter, Anna Stina    1828    Mor

(Barn), Alfred    1864    Barn

(Barn), Augusta    1867    Barn

(Barn), Joel    1871    Barn

 

(Alle barna født utenfor ekteskap i Naverstad)

.

Moren:

Post 1880-14-88-2217

Persdotter, Anna Stina

Backsittare

f. 1828 i Tanum (Göteborgs och Bohus län, Bohuslän)

Ogift kvinna, mor i familjen

Rimseröd

Naverstad (Göteborgs och Bohus län, Bohuslän)

Registrerad födelseort: Tanum Göteborgs och Bohuslän

 

 

[Kari Aabelvik]

Legger inn utklipp av husforhør Naverstad 1881-1891.

Først s. 19 der Augusta er sammen med mor og to halv?søsken.

 

Alfred f. 12/3 1864 står utflyttet til Norge 6/3 1885.

Joel Olsson f. 22/3 1871 utflyttet til Amerika 7/4 1887.

 

På s. 19 sto at Augusta flyttet til s. 59 samme husf. i 1882.

 

Legger ved samme husf. s. 59. Da er hun på Smeberg som fosterdatter, står som Augusta Karlsdtr. og innflyttet fra s. 19, så det er samme begge steder.

 

Utflytting fra Naverstad til Norge fra EmiWeb:

 

 

 

Förnamn: Augusta Efternamn: Carlsdotter Födelsedatum: 1867-- Civilstånd: OG Yrke/titel: Fosterdotter Kön: K Utfl år: 1886 Nationalitet:   Utfl församling: Naverstad Utfl län: Göteborgs och Bohus Destination: Norge    

 

Hilsen Kari

 

Endret Januar 5, 2017 av Kari Aabelvik

[Anne-Lise Hansen]

Her er bilde av dåpen til Augusta. Moren er kalt Persdotter, Anna Christina 38 år gammel og de bor på Örnmjält i Naverstad.

 

Augusta kan meget godt være født den 28. februar - se hvordan presten skriver nr. 28 i margen

 

Kilde: Naverstad (O) C:8 (1853-1870) Bild 225 / sid 535 (AID: v887.b225.s535, NAD: SE/GLA/13386)

[Anne-Lise Hansen]

Ved konfirmasjonen i 1881 er feilen oppstått. Presten skriver 22/2-1867 som fødselsdato.

.

 

Nr. 236 (som viser til side i HFL)

Endret Januar 5, 2017 av Anne-Lise Hansen

[Anne-Lise Hansen]

Moren har ikke oppgitt barnefars navn ved sønnen Augusts dåp heller og ved konfirmasjonen blir han kalt Alfred Annasson.

.

Kilde dåp: Naverstad (O) C:8 (1853-1870) Bild 170 / sid 425 (AID: v887.b170.s425, NAD: SE/GLA/13386) (Nr. 37)

Kilde konfirmasjon: Naverstad (O) DI:1 (1869-1894) Bild 18 (AID: v899.b18, NAD: SE/GLA/13386)

[Anne M. Thoreløkken]

Ved konfirmasjonen i 1881 er feilen oppstått. Presten skriver 22/2-1867 som fødselsdato.

.

Augusta Carlsdotters konfirmasjon.jpg

 

Nr. 236 (som viser til side i HFL)

 

 

Ja, slik kan det bli feil, Anne-Lise....

[Anne M. Thoreløkken]

 

Legger inn utklipp av husforhør Naverstad 1881-1891.

Først s. 19 der Augusta er sammen med mor og to halv?søsken.

 

Alfred f. 12/3 1864 står utflyttet til Norge 6/3 1885.

Joel Olsson f. 22/3 1871 utflyttet til Amerika 7/4 1887.

 

På s. 19 sto at Augusta flyttet til s. 59 samme husf. i 1882.

 

Legger ved samme husf. s. 59. Da er hun på Smeberg som fosterdatter, står som Augusta Karlsdtr. og innflyttet fra s. 19, så det er samme begge steder.

 

Utflytting fra Naverstad til Norge fra EmiWeb:

 

 

 

Förnamn: Augusta Efternamn: Carlsdotter Födelsedatum: 1867-- Civilstånd: OG Yrke/titel: Fosterdotter Kön: K Utfl år: 1886 Nationalitet:   Utfl församling: Naverstad Utfl län: Göteborgs och Bohus Destination: Norge    

 

Hilsen Kari

 

 

Ja, der kom jo navnet Karlsdatter :-)  Tusen takk!

 

 

Tusen takk igjen, Kari, Anne Lise og Egil.  Dette var overveldende, flere opplysninger enn jeg kunne drømme om, takk for husforhørslengder og vedlagte miniatyrbilder, dere er fantastiske!

 

Vennlig hilsen Anne Marie.  

[Anne M. Thoreløkken]

Nok en gang, en hjertelig takk fra Chicago!