Hjelp til å tyde eksteskap i Vang kirkebok i Hedmark

[Anne Hildrum]

https://media.digitalarkivet.no/en/view/9059/173

 

Det er tredje ekteskaåp på høyre side. Så vidt jeg greier å lese er det

Michel Christensen 25 år som gifter seg med Ingeborg Ingebrigtsdatter 22 år.

Mne hva står mellom navnet og alderen. Vi prøver å finne ut hvor de kom fra,

og om de er de rette foreldrene til en som utvandret til USA.

[KnutSæther]

Slik, så vidt eg kan sjå:

 

Om han:  Ungkarl, Jæger – tien[en]de paa Biørge

 

Om ho: Pige, tienende paa Biørge

 

Mvh. Knut.

[Anne Hildrum]

Tusen takk for hjelpen. Da er det sansynligvis det rette paret som gifter seg.