Hans Møllers 1776 baptism Nittedal

[Ann Hammer]

please help transcribe & translate the baptism record for the child of Hans Møller, the first record in 1776.  pigebarn...  dobtr & xxxx

There are a few words I cannot read.  Such as the word after Eli Rottnes... barxxx.

https://media.digitalarkivet.no/en/view/7622/3

 

Thank you.

[Ivar S. Ertesvåg]

The paper is damaged on the right-hand side, and the name of the child is missing.

What can be read is

"Festo Circumc: Xsti blev ved Nittedahl Hans Møllers Pigebarn døbt og ka[ldet] ....**..

Eli Røttnes bar det, Fadderne var Sven Henrichsen Tøttnes, Hans Rø ....**...

Guldbrand Michelsen, Birthe Peders Daatter Houg  stod hos."

 

"bar det" = carried it;  Eli Røttnes carried the child at the baptism.

 

 

By the way, there is a separate forum for transcriptions: https://forum.arkivverket.no/forum/7-tyding-av-skannede-kilder/